Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 690 0 2
Bulgarian GPL-2.0 93% 128 595 3,515 54 81 1 0
Catalan GPL-2.0 20% 1,552 9,587 57,450 1,541 33 1 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 97% 45 214 1,301 24 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 89% 213 1,230 7,333 88 24 0 0
Croatian GPL-2.0 21% 1,538 10,409 62,423 1,491 0 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Danish GPL-2.0 5% 1,858 10,985 65,979 1,829 19 8 0
Dutch GPL-2.0 93% 117 718 4,257 58 33 1 0
Finnish GPL-2.0 33% 1,293 9,227 55,175 1,116 33 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 66 27 6
German GPL-2.0 96% 66 213 1,266 10 23 7 0
Greek GPL-2.0 19% 1,575 10,405 62,510 1,462 16 0 0
Hebrew GPL-2.0 15% 1,652 10,634 63,822 1,508 43 0 0
Hungarian GPL-2.0 85% 292 2,117 12,668 135 20 2 0
Italian GPL-2.0 97% 45 217 1,322 23 52 5 0
Japanese GPL-2.0 89% 211 1,228 7,322 83 512 0 0
Korean GPL-2.0 96% 74 312 1,877 23 31 39 0
Lithuanian GPL-2.0 10% 1,753 10,682 64,056 1,694 32 1 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 64% 702 4,485 26,802 536 136 0 0
Polish GPL-2.0 88% 217 1,269 7,556 81 248 20 0
Portuguese GPL-2.0 71% 552 3,732 22,444 382 113 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 72% 546 3,720 22,379 407 76 2 0
Romanian GPL-2.0 14% 1,671 9,713 58,031 1,578 78 12 0
Russian GPL-2.0 72% 531 3,306 19,766 357 201 4 0
Serbian GPL-2.0 15% 1,657 10,855 65,235 1,592 25 1 0
Slovak GPL-2.0 89% 211 1,228 7,321 80 74 0 1
Slovenian GPL-2.0 10% 1,745 10,209 61,372 1,703 18 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-2.0 97% 43 212 1,288 23 1 26 2
Telugu GPL-2.0 2% 1,900 10,943 65,812 1,900 2 0 0
Turkish GPL-2.0 5% 1,840 10,875 65,351 1,802 16 0 0
Ukrainian GPL-2.0 84% 298 2,354 14,210 183 19 0 0
Vietnamese GPL-2.0 8% 1,792 11,108 66,693 1,711 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website xcsoar.org
Project maintainers User avatar felixhaedicke User avatar MaxKellermann
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/XCSoar/XCSoar.git
Repository branch master
Last remote commit lua/Http.cpp: Use common curl settings 094a2c7549
Petr Styblo authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Bulgarian) 69bd37dd00
User avatar veso authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/xcsoar/translations/
File mask po/*.po
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 66,497 386,948 2,323,573
Source 1,956 11,382 68,347
Translated 60% 40,380 57% 224,166 57% 1,347,037
Needs editing 3% 2,643 2% 10,310 2% 62,555
Read-only 2% 1,956 2% 11,382 2% 68,347
Failing checks 4% 2,729 5% 22,873 5% 137,482
Strings with suggestions 1% 157 1% 1,198 1% 7,253
Untranslated strings 35% 23,474 39% 152,472 39% 913,981
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

376 changes 14 changes 74 changes 70 changes 357 changes 16 changes 2,707 changes 3 changes 76 changes 47 changes 7 changes 8 changes 415 changes 1,757 changes 63 changes 91 changes 4 changes 5 changes 35 changes 0 changes 8 changes 7 changes 375 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

386 k
Hosted words
66,497
Hosted strings
60%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+60%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar lordfolken

Translation completed

  1. XCSoar
  2. Translations
  3. French
Translation completed 4 hours ago
User avatar lordfolken

Translation changed

  1. XCSoar
  2. Translations
  3. French
PG Take Off
Décollage de parapente
4 hours ago
User avatar lordfolken

Contributor joined

  1. XCSoar
  2. Translations
  3. French
Contributor joined 4 hours ago
User avatar lordfolken

Translation added

  1. XCSoar
  2. Translations
  3. German
Vega
Page 2/2
Vega
Seite 2/2
4 hours ago
User avatar lordfolken

Translation added

  1. XCSoar
  2. Translations
  3. German
Config
Page 3/3
Config
Seite 3/3
4 hours ago
User avatar lordfolken

Translation added

  1. XCSoar
  2. Translations
  3. German
Config
Page 2/3
Config
Seite 2/3
4 hours ago
User avatar lordfolken

Translation added

  1. XCSoar
  2. Translations
  3. German
Pan Mode
Pan Modus
4 hours ago
User avatar lordfolken

Translation added

  1. XCSoar
  2. Translations
  3. German
Nav
Page 2/2
Seite 2/2
4 hours ago
User avatar lordfolken

Translation added

  1. XCSoar
  2. Translations
  3. German
Magnetic declination used to calculate radial to reference. Negative values are W declination, positive is E.
Magnetische Deklination, die zur Berechnung des Radials zum Referenzpunkt verwendet wird. Negative Werte sind westliche Deklination, positive Werte sind östliche Deklination.
4 hours ago
User avatar lordfolken

Translation added

  1. XCSoar
  2. Translations
  3. German
Shows AAT delta time and estimated time of arrival in case of AAT task, and estimated time of arrival in case of racing task
Zeigt AAT-Delta-Zeit und geschätzte Ankunftszeit bei einer AAT-Aufgabe sowie die geschätzte Ankunftszeit bei einer Racing-Aufgabe an.
4 hours ago
Browse all component changes