Translation status

9,324 Strings 100%
Browse Translate
85,608 Words 100%
641,769 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
9,324 85,608 641,769
All strings Browse Translate Zen
569 569 10,032
Read-only strings Browse Translate Zen
9,324 85,608 641,769
Translated strings Browse Translate Zen
8,755 85,039 631,737
Strings waiting for review Browse Translate Zen
139 264 3,824
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
12 188 1,368
Strings with comments Browse Translate Zen
312 320 5,264
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,324 85,608 641,769
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 31
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 12
Website GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 1 1
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) a66764b518
hugoalh authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 3804b3bd1a
hugoalh authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/docs.po
Translation file Download docs/locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/docs.po
Last change May 7, 2024, 5:21 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,324 85,608 641,769
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 8,755 99% 85,039 98% 631,737
Translated 100% 9,324 100% 85,608 100% 641,769
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 569 1% 569 1% 10,032
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

316 changes 1,844 changes 9,449 changes 261 changes 657 changes 1,146 changes 66 changes 275 changes 209 changes 453 changes 696 changes 646 changes 721 changes 465 changes 170 changes 270 changes 49 changes 412 changes 498 changes 2 changes 657 changes 585 changes 3 changes 293 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

85,608
Hosted words
9,324
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation completed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Chinese (Simplified)
This option is available only for some file formats and only if the user has the :ref:`"Upload translations" permission <privileges>`.
此选项仅适用某些文件格式且仅当用户有 :ref:`"上传译文" 权限 <privileges>`时可用。
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Chinese (Simplified)
This option is available only if the user has the :ref:`"Edit component settings" permission or "Add new string", "Remove a string" and "Edit strings" permissions <privileges>`.
此选项只在用户有 :ref:`"编辑部件"权限或"新增字符串"、 "删除字符串" 和 "编辑设置" 权限 <privileges>`时可用。
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Chinese (Simplified)
This option is available only if the user has the :ref:`"Review strings" permission <privileges>`.
此选项只在用户有 :ref:`"审校字符串" 权限 <privileges>`时可用。
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Chinese (Simplified)
This option is available only if the user has the :ref:`"Add suggestion" permission <privileges>`.
此选项只在用户有 :ref:`"添加建议" 权限 <privileges>`时可用。
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Chinese (Simplified)
This option is available only if the user has the :ref:`"Edit strings" permission <privileges>`.
此选项只在用户有 :ref:`"编辑字符串"权限 <privileges>`时可用。
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Chinese (Simplified)
Add :ref:`addons` history tab in management.
在管理中添加 :ref:`addons` 历史记录选项卡。
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Chinese (Simplified)
Visually highlight explanation in :ref:`glossary`.
在 :ref:`glossary`中对解释进行视觉高亮操作。
3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Chinese (Simplified)
This option is available only with :ref:`component-manage_units` turned on and only if the user has the :ref:`"Add new string" permission <privileges>`.
此选项仅在打开 :ref:`component-manage_units` 开启且用户有 :ref:`"新增字符串"权限 <privileges>`时可用。
3 weeks ago
Browse all translation changes