Translation status

3,104 Strings 96%
Browse Translate
17,697 Words 92%
115,196 Characters 92%

Strings status

Strings Words Characters
3,104 17,697 115,196
All strings Browse Translate Zen
2,983 16,352 106,587
Translated strings Browse Translate Zen
2,983 16,352 106,587
Strings waiting for review Browse Translate Zen
121 1,345 8,609
Unfinished strings Browse Translate Zen
83 1,081 6,923
Untranslated strings Browse Translate Zen
38 264 1,686
Strings marked for edit Browse Translate Zen
121 1,345 8,609
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 33 256
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 21 174
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 8 57
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 10 100
Failing check: Python format Browse Translate Zen
2 14 125
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
4 10 55
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1 3 15
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
3,103 17,694 115,181
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application: Javascript GPL-3.0 0% 97% 1 11 72 1 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 12% 8,156 82,399 614,287 6,821 637 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 78% 160 228 1,627 56 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 88% 77 533 3,602 41 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit fix(js): bring back compatibility with older browsers 86edf2ca24
User avatar nijel authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Tamil) 25833e5457
User avatar TamilNeram authored 8 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
Last change May 9, 2024, 8:41 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,104 17,697 115,196
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 2,983 92% 16,352 92% 106,587
Translated 96% 2,983 92% 16,352 92% 106,587
Needs editing 1% 38 1% 264 1% 1,686
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 33 1% 256
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 83 6% 1,081 6% 6,923
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

116 changes 0 changes 4 changes 191 changes 90 changes 0 changes 64 changes 4,907 changes 0 changes 217 changes 26 changes 270 changes 12 changes 92 changes 47 changes 82 changes 37 changes 72 changes 0 changes 143 changes 45 changes 0 changes 174 changes 96 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

17,697
Hosted words
3,104
Hosted strings
96%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Slovak
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Vano63180e936eff45be

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Slovak
Singular
Installed %(count)s add-on
Plural
Installed %(count)s add-ons
One
Nainštalovanéý %(count)s doplnoky
Few
Nainštalované %(count)s doplnky
Many
Nainštalovanéých %(count)s doplnkyov
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Slovak
The “weblate/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Slovak
This will push changes and create a Azure DevOps pull request.
Tým sa presunú zmeny a vytvorí sa požiadavka na stiahnutie Azure DevOps.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Slovak
PNG status badge
PNG stavový odznak
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Slovak
SVG status badge
SVG stavový odznak
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Slovak
Added %(project)s to your watched projects. You can adjust this behavior in the settings.
Pridaný projekt %(project)s do sledovaných projektov. Toto správanie môžete upraviť v nastaveniach.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Slovak
Support Weblate
Podpora Weblate
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Slovak
Automatically accept suggestions
Automaticky prijímať návrhy
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Slovak
Linux style, lower cased
Linuxový štýl, malé písmená
3 weeks ago
Browse all translation changes