Translation status

3,104 Strings 4%
Browse Translate
17,542 Words 2%
115,196 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
3,104 17,542 115,196
All strings Browse Translate Zen
147 410 2,699
Translated strings Browse Translate Zen
147 410 2,699
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2,957 17,132 112,497
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,096 13,643 88,076
Untranslated strings Browse Translate Zen
861 3,489 24,421
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,957 17,132 112,497
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
263 1,607 11,199
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
155 1,055 7,034
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
10 48 386
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
19 88 558
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 3 31
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
101 608 4,769
Failing check: Python format Browse Translate Zen
3 13 98
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 1 4
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 10 58
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
9 9 56
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1 3 15
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
3,103 17,539 115,181
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application: Javascript GPL-3.0 0% 78% 8 52 371 8 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 6% 8,725 84,993 631,363 7,509 584 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 18% 90 1,290 7,837 88 1 0 0
Language data GPL-3.0 0% 47% 386 647 4,922 243 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 19% 557 3,617 24,796 438 12 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency @sentry/browser to v8.6.0 (#11748) 8392c28d87
renovate[bot] authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 4b2a4da0a4
User avatar tigg authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
Last change May 11, 2024, 1:08 a.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,104 17,542 115,196
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 4% 147 2% 410 2% 2,699
Translated 4% 147 2% 410 2% 2,699
Needs editing 27% 861 19% 3,489 21% 24,421
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 263 9% 1,607 9% 11,199
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 67% 2,096 77% 13,643 76% 88,076
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

173 changes 0 changes 22 changes 255 changes 111 changes 0 changes 92 changes 350 changes 0 changes 74 changes 42 changes 223 changes 48 changes 109 changes 59 changes 49 changes 67 changes 68 changes 0 changes 108 changes 105 changes 0 changes 65 changes 90 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

17,542
Hosted words
3,104
Hosted strings
4%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Khmer (Central)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Setthikar

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Khmer (Central)
Leave empty if you have not yet set a password.
ទុកវាចោលទៅ បើសិនអ្នកមិនទាន់កំនណត់ពាក្យសម្ងាត់នៅឡើយ។
2 weeks ago
User avatar Setthikar

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Khmer (Central)
Component list: %s
បញ្ជីសមាសភាព៖ គ៖ %s
2 weeks ago
User avatar Setthikar

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Khmer (Central)
Do not publicly display e-mail address
បញ្ចូលសូមកុំតាំងបង្ហាញអាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែលដែលត្រឹមត្រូវ។ជាសាធារណៈ
2 weeks ago
User avatar Setthikar

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Khmer (Central)
Password changed.
ពាក្យសម្ងាត់បានផ្លាស់ប្ដូរ។
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Khmer (Central)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Setthikar

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Khmer (Central)
Hosted strings limit
ប្រភព​ខ្សែអក្សរកំហិតស្ទ្រុិងដែលហូស្ទ៍
3 weeks ago
User avatar Setthikar

Contributor joined

  1. Weblate
  2. Application
  3. Khmer (Central)
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Application
  3. Khmer (Central)
The “weblate/locale/km/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Khmer (Central)
Singular
Search and replace completed, %d string was updated.
Plural
Search and replace completed, %d strings were updated.
 
3 weeks ago
Browse all translation changes