Overview

Project website webbkoll.dataskydd.net
Project maintainers User avatar andersju
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@codeberg.org:dataskydd.net/webbkoll.git
Repository branch main
Last remote commit Update ansible stuff 9884083
User avatar andersju authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 31c684f
User avatar pere authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/webbkoll/main/
File mask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file Download priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po
Last change June 1, 2024, 11:45 a.m.
Last author Anders Jensen-Urstad
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 362 6,663 48,435
Translated 48% 175 31% 2,069 31% 15,237
Needs editing 1% 5 1% 96 1% 752
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 13 1% 158
Strings with suggestions 1% 1 1% 21 1% 172
Untranslated strings 50% 182 67% 4,498 66% 32,446
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 467 changes 0 changes 372 changes 0 changes 7 changes 0 changes 10 changes 0 changes 73 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,663
Hosted words
362
Hosted strings
48%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
−2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+48%
+50%
Contributors
+100%
User avatar andersju

Resource updated

  1. Webbkoll
  2. main
  3. French
The “priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Webbkoll
  2. main
  3. French
Webbkoll is developed by <a href="https://anders.unix.se/">Anders Jensen-Urstad</a> (programming, design) and <a href="https://twitter.com/teirdes">Amelia Andersdotter</a> (FAQ, legislative information). It was a project of <a href="https://dataskydd.net/">Dataskydd.net</a> (2015-2024), a Swedish non-governmental organization that worked on making data protection easy in law and in practice.
 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Webbkoll
  2. main
  3. French
The initial development of Webbkoll was funded by <a href="https://www.internetfonden.se">Internetfonden</a> / <a href="https://www.iis.se">IIS</a> in 2016. In late 2018 we received a small grant from <a href="https://digitalrights.fund/">Digital Rights Fund</a>. Other than that, we maintain this tool in our spare time.
 
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Webbkoll
  2. main
  3. French
Webbkoll uses <a href="http://www.phoenixframework.org/">Phoenix Framework</a> (Elixir), <a href="https://github.com/GoogleChrome/puppeteer">Puppeteer</a> and numerous open source libraries; <a href="https://codeberg.org/dataskydd.net/webbkoll#credits--licenses">see here</a> for specifics.
 
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Webbkoll
  2. main
  3. French
We don't provide an API as we have limited resources, but <a href="https://codeberg.org/dataskydd.net/webbkoll">the code is available</a> under the MIT license. See also the options below.
 
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Webbkoll
  2. main
  3. French
An individual should be able to understand the terms under which their data is being processed (by others). (5(1)(a)).
 
12 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Webbkoll
  2. main
  3. French
<code>'strict-dynamic'</code> lets you use a JavaScript shim loader to load all your site's JavaScript dynamically, without having to track <code>script-src</code> origins.
<code>strict-dynamic</code> vous permet d'utiliser un chargeur JavaScript shim pour charger tout le JavaScript de votre site de manière dynamique, sans avoir à suivre les origines de <code>script-src</code>.
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Webbkoll
  2. main
  3. French
The “priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po” file was changed. a year ago
User avatar eUgEntOptIc44

Translation added

  1. Webbkoll
  2. main
  3. French
Even if you enter https://, http:// will be checked, to see if it redirects to https:// automatically (redirects are followed).
Même si vous saisissez https://, http:// sera vérifié, pour voir s'il ne redirige pas automatiquement vers https:// (les redirections sont suivies).
a year ago
User avatar eUgEntOptIc44

Translation added

  1. Webbkoll
  2. main
  3. French
Disclaimer: The results presented here might not be 100% correct. Bugs happen. This tool is meant to be used by site owners as a starting point for improvements, not as a rigorous analysis.
Clause de non-responsabilité : Les résultats présentés ici peuvent ne pas être 100% corrects. Des bugs peuvent survenir. Cet outil est destiné à être utilisé par les propriétaires de sites comme point de départ pour des améliorations, et non comme une analyse rigoureuse.
a year ago
Browse all translation changes