URLCheck/App strings @ Hosted Weblate

I've recently started using Weblate and maybe something isn't correctly configured. If you find something odd or wrong don't hesitate to contact me to fix it!

If you want to test your changes, find the Weblate pr on GitHub and scroll to the last automatic comment for a download link (a GitHub account is required).

Note: it may take a few hours for changes to appear.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-4.0		0	0	0	0	59	4	2

Arabic CC-BY-4.0	93%	17	510	3,103	5	2	0	0

Belarusian CC-BY-4.0	0%	255	2,481	14,614	255	0	0	0

Bengali CC-BY-4.0	0%	255	2,481	14,614	255	0	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) CC-BY-4.0	95%	11	184	1,118	11	0	0	0

Czech CC-BY-4.0	85%	37	257	1,593	37	1	0	0

Dutch CC-BY-4.0	98%	5	8	38	5	11	0	0

French CC-BY-4.0	83%	41	653	3,828	39	22	0	0

German CC-BY-4.0	98%	4	5	23	4	0	0	0

Greek CC-BY-4.0	13%	220	2,196	12,997	220	0	0	0

Hebrew CC-BY-4.0	25%	189	2,186	12,836	151	14	0	0

Hindi CC-BY-4.0	85%	37	257	1,593	37	0	0	0

Indonesian CC-BY-4.0	84%	39	265	1,664	37	0	2	0

Italian CC-BY-4.0	58%	105	1,289	7,566	79	18	0	0

Japanese CC-BY-4.0	57%	109	1,508	8,747	77	23	0	2

Korean CC-BY-4.0	40%	152	1,545	9,233	152	4	0	0

Norwegian Bokmål CC-BY-4.0	41%	150	2,251	13,249	140	2	0	0

Odia CC-BY-4.0	9%	231	2,437	14,320	231	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-4.0	79%	53	605	3,650	51	1	8	1

Portuguese (Portugal) CC-BY-4.0	50%	126	1,700	9,836	91	12	0	0

Romanian CC-BY-4.0	54%	117	1,119	6,633	113	9	0	0

Russian CC-BY-4.0	89%	28	224	1,376	28	0	84	0

Spanish CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish CC-BY-4.0	82%	45	656	3,980	37	6	0	0

Ukrainian CC-BY-4.0	30%	178	2,076	12,242	151	12	0	0

Urdu CC-BY-4.0	12%	222	2,268	13,374	222	0	0	0

Vietnamese CC-BY-4.0		0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/TrianguloY/UrlChecker
Instructions for translators	You are free to propose one or more translations, or to update any existing one. Be sure of your work before providing it to the developers, who cannot verify it.
Project maintainers	TrianguloY
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/TrianguloY/UrlChecker`
Repository branch	master
Last remote commit	configurable icon size `fee2edd` TrianguloY authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Romanian) `79b2d6e` Hosted Weblate authored 19 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/urlcheck/app-strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,140		69,468		409,192
Source		255		2,481		14,614
Translated	63%	4,514	58%	40,307	57%	236,965
Needs editing	2%	198	6%	4,213	6%	25,162
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	197	7%	5,293	7%	32,146
Strings with suggestions	1%	98	2%	1,759	2%	10,382
Untranslated strings	34%	2,428	35%	24,948	35%	147,065

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

69,468

Hosted words

7,140

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+64%

+11%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-12 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed URLCheck App strings	Changes pushed 19 hours ago
None Changes committed URLCheck App strings Romanian	Changes committed 19 hours ago
Rom Translation added URLCheck App strings Romanian	English Toggle all titles Romanian 22 characters edited Current translation Translated Comută toate titlurile 20 hours ago
Rom Translation changed URLCheck App strings Romanian	English Changelog Romanian 17 characters edited Current translation Translated ~~Changelog~~Jurnal de modificări 20 hours ago
Rom Translation added URLCheck App strings Romanian	English TrianguloY Romanian 171 characters edited Current translation Translated Dacă creezi sau actualizezi o traducere, adaugă cum dorești să fii creditat aici. Pentru mai mulți traducători, separă-i cu punct și virgulă. Exemplu: "John Doe; Jane Doe" 20 hours ago
Rom Translation added URLCheck App strings Romanian	English Icon size Romanian 16 characters edited Current translation Translated Mărimea iconiței 20 hours ago
Rom Translation added URLCheck App strings Romanian	English Merge Copy and Share buttons (long press to copy) Romanian 66 characters edited Current translation Translated Îmbină butoanele Copiază și Partajează (apasă lung pentru a copia) 20 hours ago
Rom Translation added URLCheck App strings Romanian	English Hide app if URL was rejected (an app immediately requests to open the same URL it was opened with). Doesn't affect sharing. Romanian 149 characters edited Current translation Translated Ascunde aplicația dacă URL-ul a fost respins (o aplicație solicită imediat să deschidă același URL cu care a fost deschisă). Nu afectează partajarea. 20 hours ago
Rom Translation added URLCheck App strings Romanian	English Hide the source app (referrer) Romanian 34 characters edited Current translation Translated Ascunde aplicația sursă (referrer) 20 hours ago
Rom Translation added URLCheck App strings Romanian	English Sort different domains independently Romanian 39 characters edited Current translation Translated Sortează domeniile diferite independent 20 hours ago

Browse all component changes