Trail Sense

Japanese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Trail Sense MIT	62%	3	3	21	3	0	0	0

	Trail Sense Android MIT	39%	759	3,262	19,363	728	629	0	1

Overview

Project website	kylecorry.com/Trail-Sense
Instructions for translators	https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense#contributing
Project maintainers	kylecorry31
Translation license	MIT ^{Trail Sense} ^{Trail Sense Android} ^{Trail Sense Store Metadata} ^{Trail Sense User Guide}

8 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,270		4,363		29,778
Translated	40%	508	25%	1,098	34%	10,394
Needs editing	2%	31	4%	193	3%	1,185
Read-only	16%	215	7%	346	20%	6,153
Failing checks	49%	629	55%	2,434	48%	14,500
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	57%	731	70%	3,072	61%	18,199

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

4,361

Hosted words

1,269

Hosted strings

40%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+40%

+50%

Contributors

+100%

None Resource updated Trail Sense Trail Sense Android Japanese	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 9 hours ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Quick actions Japanese 0 characters edited Current translation Empty 9 hours ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Enable location or change your location source to 'Device Only' or 'High Accuracy' Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 位置情報を有効にするもしくは位置情報ソースをデバイスのみか高精度に変更する 9 hours ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Clock sync - %s Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 時刻同期 -%s 9 hours ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Clock sync Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 時計を同期 9 hours ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Update system time Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing システム時刻を更新 9 hours ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Edit item Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 所持品を編集 9 hours ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Create item Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 所持品を追加 9 hours ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Disclaimer / terms of service Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 免責事項／利用規約 9 hours ago
None Resource updated Trail Sense Trail Sense Android Japanese	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add