Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Android launcher (arrays) GPL-3.0 | 70% | 86 | 272 | 1,778 | 86 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Android launcher (strings) GPL-3.0 | 76% | 165 | 1,750 | 10,437 | 152 | 0 | 7 | 4 | |
|
|||||||||
Engine Assets-specific LGPL-3.0 | 48% | 3,425 | 4,933 | 25,277 | 3,415 | 21 | 0 | 2 | |
|
|||||||||
Engine General GPL-3.0 | 47% | 4,250 | 8,834 | 47,365 | 4,224 | 14 | 8 | 6 | |
|
|||||||||
Glossary TheXTech Engine GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | wohlsoft.ru/projects/TheXTech |
---|---|
Instructions for translators | There are two counterparts that can be translated: the game itself, and the game launcher on Android. They has different formats and concepts. About WebLate components:
How to test WebLate-done translations in action?
Manual translation (out of WebLate)If you have any troubles to use the WebLate, you also can perform the translation through the manual editing of translation files shipped with the main source code repository and submit your updates back to the main repository via pull-requests. So, how to translate the game's launcher for Android:
And, how to translate the game itself:
|
Project maintainers | Wohlstand ds-sloth |
Translation license | GPL-3.0 Android launcher (arrays) Android launcher (strings) Engine General TheXTech Engine LGPL-3.0 Engine Assets-specific |
8 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 15,826 | 31,774 | 172,623 | |||
Source | 958 | 1,897 | 10,302 | |||
Translated | 49% | 7,900 | 50% | 15,985 | 50% | 87,766 |
Needs editing | 1% | 49 | 2% | 676 | 2% | 3,984 |
Read-only | 1% | 78 | 1% | 146 | 1% | 710 |
Failing checks | 1% | 35 | 1% | 59 | 1% | 289 |
Strings with suggestions | 1% | 15 | 1% | 25 | 1% | 136 |
Untranslated strings | 49% | 7,877 | 47% | 15,113 | 46% | 80,873 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
−50%
Contributors
+100%
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 6 | ||
|
|||||||||
Bulgarian | 3% | 891 | 1,752 | 9,384 | 890 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
|
|||||||||
Chinese (Traditional) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
French | 3% | 896 | 1,759 | 9,427 | 893 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian | 5% | 872 | 1,679 | 8,948 | 871 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian | 15% | 782 | 1,562 | 8,570 | 782 | 1 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese | 1% | 922 | 1,856 | 10,090 | 922 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Norwegian Bokmål | 3% | 896 | 1,796 | 9,651 | 890 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish | 1% | 922 | 1,856 | 10,090 | 922 | 0 | 6 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese | 99% | 4 | 20 | 101 | 4 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) | 99% | 4 | 20 | 101 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian | 99% | 4 | 20 | 101 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish | 63% | 341 | 587 | 2,973 | 321 | 6 | 4 | 2 | |
|
|||||||||
Turkish | 45% | 520 | 1,203 | 6,473 | 503 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian | 5% | 872 | 1,679 | 8,948 | 871 | 0 | 0 | 0 | |
|
None
Repository rebased |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/TheXTech/TheXTech, main
3 days ago
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: a46ddcbd1d76c8c5c5a29c800e940c93a06c01c6 New revision: b4928dae076e989281edf65a0a0d197508e75c9c 3 days ago |
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/TheXTech/TheXTech, main
3 days ago
|
LoveBodhi
Comment added |
This is unused since 1.3.6.3; It's play-mode varied instead. 11 days ago |
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/TheXTech/TheXTech, main
2 weeks ago
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 weeks ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
strategalento
Translation changed |
|
Original revision: b4928dae076e989281edf65a0a0d197508e75c9c
New revision: 9b58bc9924159055f1f1867c78ac1cb72b3ae6b3 3 days ago