Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations AGPL-3.0 56% 5,313 34,779 202,522 5,144 81 284 11

Overview

Project website syphon.org
Instructions for translators
  • In most cases, language should be informal
  • In most cases, actions are not Capitalized for distinction
Project maintainers User avatar Syphon
Translation license AGPL-3.0 Translations
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,243 71,841 421,047
Source 371 2,177 12,759
Translated 56% 6,930 51% 37,062 51% 218,525
Needs editing 1% 169 2% 1,731 2% 10,078
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 81 1% 485 1% 2,871
Strings with suggestions 2% 284 1% 997 1% 5,883
Untranslated strings 42% 5,144 46% 33,048 45% 192,444
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,175 changes 44 changes 98 changes 0 changes 255 changes 18 changes 1,090 changes 469 changes 576 changes 50 changes 138 changes 0 changes 65 changes 0 changes 139 changes 35 changes 8 changes 624 changes 187 changes 88 changes 96 changes 24 changes 865 changes 2 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

71,841
Hosted words
12,243
Hosted strings
56%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+56%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Syphon
  2. Translations
Changes pushed 11 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Estonian
Changes committed 11 hours ago
User avatar jrthwlate

Translation added

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Estonian
If read receipts are disabled or private, other users will not be able to see when you have read their messages.
Kui lugemisteatised on väljalülitatud või määratud privaatseks, siis muud kasutajad ei näe, kui sa nende sõnumeid oled lugenud.
yesterday
User avatar jrthwlate

Translation added

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Estonian
Toggle syncing with the matrix server
Lülita Matrixi serveriga sünkroniseerimine sisse/välja
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Syphon
  2. Translations
  3. English (United Kingdom)
Select Chat Color
Select cChat cColour
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Syphon
  2. Translations
  3. English (United Kingdom)
Welcome to {}
Welcome to {}
3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Syphon
  2. Translations
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Syphon
  2. Translations
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Estonian
Changes committed a month ago
User avatar jrthwlate

Translation added

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Estonian
There is no way to recover this account after it's deleted. You will immediately be logged out of your account and it will become unavailable.

This is your final warning regarding deactivation. If you are sure, press deactivate below.
Peale selle kasutajakonto kustutamist pole ühtegi võimalust tema hilisemaks taastamiseks. Sind logitakse oma kontolt koheselt välja ja ta edaspidiseks muutub ta kasutuskõlbmatuks.

See on nüüd viimane hoiatus enne kasutajakonto deaktiveerimist. Kui oled endas kindel, siis palun vajuta alljärgnevat deaktiveerimisnuppu.
2 months ago
Browse all project changes