The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository. Could not update the repository.

Translation status

200 Strings 100%
Browse Translate
1,611 Words 100%
8,645 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
200 1,611 8,645
All strings Browse Translate Zen
200 1,611 8,645
Translated strings Browse Translate Zen
1 7 35
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 14 77
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website sourceforge.net/projects/sumwars
Project maintainers User avatar fusion44
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://bitbucket.org/sumwars/sumwars-code
Repository branch default
Weblate repository https://hg.weblate.org/sumwars
File mask share/translation/*/fortify_dwarfenwall.po
Translation file Download share/translation/de/fortify_dwarfenwall.po
Last change May 20, 2019, 8:49 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 200 1,611 8,645
Translated 100% 200 100% 1,611 100% 8,645
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 7 1% 35
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Summoning Wars
  2. fortify_dwarfenwall
  3. German
Changes committed 4 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. fortify_dwarfenwall
  3. German
I can hear you and we can talk, if it has to be.
Ich kann dich hören und wir können reden, wenn es sein muss.
4 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. fortify_dwarfenwall
  3. German
Reverse this at once or every guard of Aisen will be on your trail, Cursed One! ##male
Mach das sofort rückgängig oder jede Wache in Aisen wird hinter dir her sein, Verfluchter! ##male
4 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. fortify_dwarfenwall
  3. German
Reverse this at once or every guard of Aisen will be on your trail, Cursed One! ##female
Mach das sofort rückgängig oder jede Wache in Aisen wird hinter dir her sein, Verfluchte! ##weiblichfemale
4 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. fortify_dwarfenwall
  3. German
Reverse this at once or every guard of Aisen will be on your trail, Cursed One! ##female
Mach das sofort rückgängig oder jede Wache in Aisen wird hinter dir her sein, Verfluchte! ##weiblich
4 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. fortify_dwarfenwall
  3. German
Everything.
Alles.
4 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. fortify_dwarfenwall
  3. German
I'm no idiot.
Ich bin kein Idiot.
4 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. fortify_dwarfenwall
  3. German
I will send you orders with it when the time comes.
Darüber werde ich euch zur rechten Zeit weitere InstruktionAnweisungen senden.
4 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. fortify_dwarfenwall
  3. German
He's beginning to make me angry.
Langsam macht er mich wütend.
4 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Summoning Wars
  2. fortify_dwarfenwall
  3. German
You are indeed difficult.
Ihr seid in der Tat eine schwierige Gestalt.
4 years ago
Browse all translation changes