Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Albanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Berber GPL-3.0 0% 12 39 258 12 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan GPL-3.0 50% 6 22 143 0 1 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 50% 6 22 143 0 1 0 0
Dutch GPL-3.0 58% 5 15 104 0 1 2 0
Estonian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle GPL-3.0 33% 8 31 202 3 1 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 50% 6 22 143 0 7 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 75% 3 12 76 0 1 2 0
Persian GPL-3.0 41% 7 24 163 0 2 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 58% 5 15 104 0 1 0 0
Punjabi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 58% 5 15 104 0 1 3 0
Tamil GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Thai GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website skytube-app.com
Project maintainers User avatar ram-on
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ram-on/SkyTube.git
Repository branch master
Last remote commit Cleaning up invalid invidious instances a47786dc
drogga authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) fd03a773
User avatar Milan authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/skytube/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings_bookmarks.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings_bookmarks.xml
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 588 1,911 12,642
Source 12 39 258
Translated 89% 525 88% 1,694 88% 11,202
Needs editing 8% 48 8% 162 8% 1,084
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 18 4% 95 4% 569
Strings with suggestions 2% 12 1% 35 1% 245
Untranslated strings 2% 15 2% 55 2% 356
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

26 changes 1 change 3 changes 7 changes 2 changes 12 changes 2 changes 1 change 70 changes 12 changes 8 changes 0 changes 62 changes 34 changes 0 changes 31 changes 14 changes 41 changes 35 changes 0 changes 1 change 10 changes 0 changes 56 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,911
Hosted words
588
Hosted strings
89%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. SkyTube
  2. Bookmarks
  3. Slovak
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. SkyTube
  2. Bookmarks
Repository has changes. 2 weeks ago
User avatar Milan

Translation completed

  1. SkyTube
  2. Bookmarks
  3. Slovak
Translation completed 2 weeks ago
User avatar Milan

Translation added

  1. SkyTube
  2. Bookmarks
  3. Slovak
Only valid YouTube URL's can be bookmarked.
Do záložiek je možné pridať iba platnú URL adresu YouTube.
2 weeks ago
User avatar Milan

Translation added

  1. SkyTube
  2. Bookmarks
  3. Slovak
SkyTube Bookmark
Záložky SkyTube
2 weeks ago
User avatar Milan

Translation added

  1. SkyTube
  2. Bookmarks
  3. Slovak
Bookmark some videos to find them here.
Videá si môžete pridať do záložiek.
2 weeks ago
User avatar Milan

Translation added

  1. SkyTube
  2. Bookmarks
  3. Slovak
Could not remove video bookmark.
Záložku videa sa nepodarilo odstrániť.
2 weeks ago
User avatar Milan

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Bookmarks
  3. Slovak
Could not bookmark the video.
Video nebolo možnésa nepodarilo pridať do záložiek.
2 weeks ago
User avatar Milan

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Bookmarks
  3. Slovak
Could not bookmark the video.
Video nie jeebolo možné pridať do záložiek.
2 weeks ago
User avatar Milan

Translation added

  1. SkyTube
  2. Bookmarks
  3. Slovak
The video was not bookmarked
Video nebolo pridané do záložiek
2 weeks ago
Browse all component changes