phpMyAdmin

Urdu

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	4.9 GPL-2.0	16%	2,755	20,009	125,133	1,739	434	0	0

	5.1 GPL-3.0	15%	2,844	20,469	128,060	1,756	470	0	0

	5.2 GPL-3.0	15%	2,892	20,745	130,105	1,754	487	0	0

	Development GPL-3.0	13%	2,930	20,830	130,120	1,747	477	0	0

	Glossary phpMyAdmin GPL-2.0	11%	16	33	227	16	0	0	0

	SQL parser GPL-2.0	9%	48	242	1,530	27	18	0	0

Overview

Project website	www.phpmyadmin.net
Instructions for translators	https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers	nijel mauriciofauth ibennetch pmabot williamdes
Translation license	GPL-2.0 ^4.9 ^Debian ^phpMyAdmin ^{SQL parser} GPL-3.0 ^Development ^5.1 ^5.2 ^{Documentation}

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		13,595		90,120		562,629
Translated	15%	2,110	8%	7,792	8%	47,454
Needs editing	32%	4,446	20%	18,651	21%	121,000
Read-only	1%	2	1%	2	1%	7
Failing checks	13%	1,886	12%	11,509	13%	75,382
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	51%	7,039	70%	63,677	70%	394,175

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

90,120

Hosted words

13,595

Hosted strings

15%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+15%

—

Contributors

+100%

None Resource updated phpMyAdmin Development Urdu	The “`resources/po/ur.po`” file was changed. 3 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Urdu	English Only INSERT, UPDATE, DELETE, REPLACE and SET (without options like GLOBAL) SQL queries containing transactional engine tables can be rolled back. Urdu 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Urdu	English ø per second: %s Urdu 5 characters edited Current translation Needs editing سیکنڈ 3 days ago
None Source string changed phpMyAdmin Development Urdu	English 11 characters edited Needs editing Sø per second: %s 3 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Urdu	English ø per minute: %s Urdu 3 characters edited Current translation Needs editing منٹ 3 days ago
None Source string changed phpMyAdmin Development Urdu	English 11 characters edited Needs editing Mø per minute: %s 3 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Urdu	English ø per hour: %s Urdu 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Urdu	English Singular %d minute Plural %d minutes Urdu 8 characters edited Current translation Needs editing Singular منٹ Plural منٹ 3 days ago
None Source string changed phpMyAdmin Development Urdu	English 14 characters edited Needs editing Singular M%d minute Plural %d minutes 3 days ago
None String added in the repository phpMyAdmin Development Urdu	English Singular %d second Plural %d seconds Urdu 12 characters edited Current translation Needs editing Singular سیکنڈ Plural سیکنڈ 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-01 AND state:<=needs-editing`	Add