Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
4.9 GPL-2.0 49% 1,655 14,917 93,361 1,303 115 0 0
5.1 GPL-3.0 47% 1,785 15,575 97,443 1,336 149 0 0
5.2 GPL-3.0 46% 1,848 15,899 99,871 1,335 181 0 1
Development GPL-3.0 43% 1,917 16,135 100,897 1,327 189 0 0
Glossary phpMyAdmin GPL-2.0 42% 15 32 223 15 0 0 0
SQL parser GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation license GPL-2.0 4.9 Debian phpMyAdmin SQL parser GPL-3.0 Development 5.1 5.2 Documentation
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,603 90,132 562,685
Translated 46% 6,383 30% 27,574 30% 170,890
Needs editing 13% 1,904 7% 7,175 8% 46,552
Read-only 1% 2 1% 2 1% 7
Failing checks 4% 634 3% 2,785 3% 18,013
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 5,316 61% 55,383 61% 345,243
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 9 changes 4 changes 23 changes 4 changes 8 changes 11 changes 9 changes 10 changes 14 changes 15 changes 7 changes 13 changes 20 changes 6 changes 3,931 changes 45 changes 5 changes 10 changes 4 changes 126 changes 4 changes 11 changes 69 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

90,132
Hosted words
13,603
Hosted strings
46%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+46%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Hebrew
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. phpMyAdmin
  2. 4.9
  3. Hebrew
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. phpMyAdmin
  2. 5.1
  3. Hebrew
Changes committed 2 days ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
Singular
<strong>Total:</strong> <em>%s</em> match
Plural
<strong>Total:</strong> <em>%s</em> matches
Singular
<strong>סך־הכול:</strong> <em>%count%s</em> תוצאות
Plural
<strong>סך־הכול:</strong> <em>%count%s</em> תוצאות
3 days ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
Singular
%d second
Plural
%d seconds
Singular
לשנייה
Plural
לשנייה%d שניות
3 days ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. 4.9
  3. Hebrew
Singular
%d second
Plural
%d seconds
Singular
לשנייה
Plural
לשנייה%d שניות
3 days ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
Chart arrangement
סידור תרשים
3 days ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Hebrew
Chart arrangement
סידור תרשים
3 days ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. phpMyAdmin
  2. 4.9
  3. Hebrew
Chart arrangement
סידור תרשים
3 days ago
Browse all changes for this language