This component is fully not integrated yet. Please refer to https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/docs/TRANSLATIONS.md for actual instructions.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 2,551 6,812 52,202 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 1,922 5,732 44,405 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 629 1,080 7,797 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 629 1,080 7,797 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 629 1,080 7,797 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 1,416 4,618 36,759 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1,385 4,523 36,046 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1,407 4,605 36,673 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 1 5 33 |
|
Failing check: Kashida letter used | Browse Translate Zen |
| 9 13 86 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
| 2,551 6,812 52,202 |
|
Labeled: Automatically translated | Browse Translate Zen |
| 2,551 6,812 52,202 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FDroid Metadata Apache-2.0 | 50% | 3 | 18 | 122 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Website Apache-2.0 | 30% | 116 | 1,160 | 8,356 | 116 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WIP Android - PLEASE DON'T USE Apache-2.0 | 56% | 791 | 1,415 | 9,768 | 791 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WIP iOS - PLEASE DON'T USE Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 668 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| WIP: Sound - PLEASE DON'T USE Apache-2.0 | 98% | 1 | 3 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/organicmaps/organicmaps |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 rtsisyk
 biodranik
 vng
|
| Translation license | Apache License 2.0 |
| Translation process |
|
| Source code repository |
git@github.com:organicmaps/organicmaps.git
|
| Repository branch | weblate |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
5584218894
 matheusgomesms authored 9 days ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/organicmaps/android/
|
| File mask | data/countries-strings/*.json/localize.json |
| Monolingual base language file | data/countries-strings/en.json/localize.json |
| Translation file |
Download
data/countries-strings/be.json/localize.json
|
| Last change | May 9, 2024, 8:33 p.m. |
| Last author | Roman Tsisyk |
9 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,551 | 6,812 | 52,202 | |||
| Translated | 75% | 1,922 | 84% | 5,732 | 85% | 44,405 |
| Needs editing | 24% | 629 | 15% | 1,080 | 14% | 7,797 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 55% | 1,416 | 67% | 4,618 | 70% | 36,759 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+75%
Translated
—
+100%
Contributors
—
|
rtsisyk
Resource updated |
|
|
rtsisyk
Resource updated |
Parsing of the “
data/countries-strings/be.json/localize.json” file was enforced.
10 days ago
|
 None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
| 2,551 | File in original format as translated in the repository | JSON file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,551 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 629 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
data/countries-strings/be.json/localize.json” file was enforced. 10 days ago