Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 48 0 0
Arabic GPL-3.0 40% 195 745 4,183 110 27 0 0
Belarusian GPL-3.0 1% 324 1,057 5,929 321 0 0 0
Bengali GPL-3.0 1% 323 1,043 5,834 318 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 99% 2 7 31 0 1 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 325 1,058 5,938 325 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0 84% 52 280 1,559 41 15 1 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Galician GPL-3.0 47% 170 722 4,006 166 5 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Hebrew GPL-3.0 69% 98 436 2,389 17 28 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 74% 82 404 2,279 45 31 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Japanese GPL-3.0 3% 315 1,033 5,775 310 0 1 0
Korean GPL-3.0 4% 312 1,032 5,797 266 41 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 4 79 0
Portuguese GPL-3.0 81% 59 236 1,225 0 25 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 98% 5 7 47 4 1 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 325 1,058 5,938 325 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 4 1 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian GPL-3.0 84% 51 176 990 22 1 0 0
Urdu GPL-3.0 1% 323 1,043 5,834 319 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk
Project maintainers User avatar Yaron User avatar kingu User avatar rafaelff User avatar JanGernert
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.com:news-flash/news_flash_gtk.git
Repository branch master
Last remote commit replace naive datetime with datetime<utc> 3281b4c
User avatar JanGernert authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 0c8aaf7
User avatar Myrano authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/newsflash/news_flash_gtk/
File mask po/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,465 30,816 172,983
Source 367 1,198 6,749
Translated 68% 6,504 66% 20,479 66% 115,229
Needs editing 3% 372 5% 1,674 5% 9,108
Read-only 3% 367 3% 1,198 3% 6,749
Failing checks 2% 259 3% 1,042 3% 5,417
Strings with suggestions 1% 83 1% 393 1% 2,122
Untranslated strings 27% 2,589 28% 8,663 28% 48,646
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

585 changes 1,040 changes 286 changes 1,803 changes 451 changes 10,376 changes 1,186 changes 5,604 changes 1,333 changes 12,793 changes 594 changes 317 changes 1,110 changes 192 changes 96 changes 338 changes 1,154 changes 920 changes 1,196 changes 1,882 changes 752 changes 35 changes 1,282 changes 819 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

30,816
Hosted words
9,465
Hosted strings
68%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−100%
Hosted words
+100%
−73%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+62%
−80%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. NewsFlash
  2. news_flash_gtk
Changes pushed 12 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. NewsFlash
  2. news_flash_gtk
Repository rebased

Original revision: 8db2d8067e7aa43ca43265ae0a8e9cb292b0a39a
New revision: 0c8aaf781c1ce1393db3796b6c3c511847a092ee 12 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. NewsFlash
  2. news_flash_gtk
GitLab: https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk, master 12 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. NewsFlash
  2. news_flash_gtk
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. NewsFlash
  2. news_flash_gtk
Repository rebased

Original revision: 8aca3e592d9fb9561e2b40abbc41e5ac551c1737
New revision: 8db2d8067e7aa43ca43265ae0a8e9cb292b0a39a yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. NewsFlash
  2. news_flash_gtk
  3. French
Changes committed yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. NewsFlash
  2. news_flash_gtk
GitLab: https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk, master yesterday
User avatar Myrano

Translation changed

  1. NewsFlash
  2. news_flash_gtk
  3. French
Logout?
Se déconnecter  ?
yesterday
User avatar Myrano

Translation changed

  1. NewsFlash
  2. news_flash_gtk
  3. French
Sync Account
Compte en lignSynchroniser avec le compte
yesterday
User avatar Myrano

Translation changed

  1. NewsFlash
  2. news_flash_gtk
  3. French
Use NewsFlash Secret
Utiliser le secret de FlashActu Info
yesterday
Browse all component changes