Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 7% 738 3,434 20,034 738 0 0 0
Faroese GPL-3.0 17% 660 3,209 18,738 660 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/tfonteyn/NeverTooManyBooks
Instructions for translators

English, Dutch, Portuguese, Vietnamese, Chinese: done by native speakers.

German, French, Spanish, Italian: should be good but would benefit from a native speaker verification.

Czech, Greek, Polish, Russian, Turkish: mostly machine translated, no guarantees for quality.

Any native speakers are absolutely welcome to verify and update! Contact me via github if you would like your name to be added to the project page.
Project maintainers User avatar ntmb
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/tfonteyn/NeverTooManyBooks
Repository branch dev
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) d8d3f10d
User avatar ntmb authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) d8d3f10d
User avatar ntmb authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/nevertoomanybooks/main/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,784 56,592 344,608
Source 799 3,537 21,538
Translated 89% 11,386 88% 49,949 88% 305,836
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 832 2% 1,408 6% 22,336
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 1,398 11% 6,643 11% 38,772
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,038 changes 0 changes 3 changes 0 changes 335 changes 0 changes 710 changes 0 changes 1,910 changes 0 changes 773 changes 0 changes 5 changes 0 changes 294 changes 0 changes 14 changes 12,469 changes 1,144 changes 3,385 changes 2,079 changes 2,318 changes 654 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

56,416
Hosted words
12,704
Hosted strings
89%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+86%
−100%
Contributors
+100%
User avatar ntmb

Changes committed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Portuguese
Changes committed 9 hours ago
User avatar ntmb

Translation completed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
Translation completed 9 hours ago
User avatar ntmb

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Vietnamese
Theme
Chủ đề giao diện
9 hours ago
User avatar ntmb

Translation completed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Turkish
Translation completed 9 hours ago
User avatar ntmb

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Turkish
Theme
Tema
9 hours ago
User avatar ntmb

Translation completed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Spanish
Translation completed 9 hours ago
User avatar ntmb

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Spanish
Theme
El tema
9 hours ago
User avatar ntmb

Translation completed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Russian
Translation completed 9 hours ago
User avatar ntmb

Translation changed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Russian
Theme
тема
9 hours ago
User avatar ntmb

Translation completed

  1. NeverTooManyBooks
  2. main
  3. Portuguese
Translation completed 9 hours ago
Browse all component changes