Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 13 0 2
Arabic GPL-3.0 87% 22 112 719 20 2 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 173 533 3,345 173 0 0 0
Czech GPL-3.0 99% 1 6 46 1 2 0 0
Danish GPL-3.0 58% 71 310 1,927 71 0 0 0
Dutch GPL-3.0 84% 26 104 688 2 3 0 0
Finnish GPL-3.0 99% 1 6 46 1 2 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Greek GPL-3.0 99% 1 6 46 1 2 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 79% 36 150 972 31 4 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 88% 20 71 463 0 4 2 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 99% 1 6 46 1 4 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 77% 39 145 916 28 2 3 0
Romanian GPL-3.0 1% 172 536 3,327 172 0 0 0
Russian GPL-3.0 94% 10 25 159 1 5 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Swedish GPL-3.0 98% 3 14 86 0 1 24 0
Thai GPL-3.0 97% 5 16 97 2 1 5 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 1% 172 536 3,327 172 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website mumla-app.gitlab.io
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.
Project maintainers User avatar kingu User avatar quite
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/quite/mumla
Repository branch master
Last remote commit Add FAQ 6846cd7
User avatar quite authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Add FAQ 6846cd7
User avatar quite authored 13 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mumla/mumla/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,671 14,454 90,315
Source 173 533 3,345
Translated 83% 3,918 82% 11,878 82% 74,105
Needs editing 1% 77 2% 291 2% 1,856
Read-only 3% 173 3% 533 3% 3,345
Failing checks 1% 49 1% 153 1% 951
Strings with suggestions 1% 35 1% 148 1% 921
Untranslated strings 14% 676 15% 2,285 15% 14,354
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

437 changes 6 changes 9 changes 0 changes 5 changes 189 changes 2 changes 116 changes 15 changes 21 changes 183 changes 3 changes 3 changes 2 changes 6 changes 35 changes 2 changes 312 changes 8 changes 466 changes 18 changes 526 changes 0 changes 198 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

14,454
Hosted words
4,671
Hosted strings
83%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+87%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. Mumla
  2. Mumla
Repository rebased

Original revision: 853f3d0d22b355e1bf1fe419391b3402aa91e9b9
New revision: 6846cd7880df30fc941529f243649a7ecb13f4e3 13 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Mumla
  2. Mumla
GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 13 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Mumla
  2. Mumla
GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Mumla
  2. Mumla
Changes pushed 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Vietnamese
Changes committed 8 days ago
User avatar Artori-kun

Translation uploaded

  1. Mumla
  2. Mumla
  3. Vietnamese
Permission denied.
Không có quyền.
8 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Mumla
  2. Mumla
Repository rebased

Original revision: d83dec7428f184a59c37ff84abe499a73413c0ed
New revision: 8bfb05972d7c18f15f391b2d358c7b9d772df278 10 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Mumla
  2. Mumla
GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 10 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Mumla
  2. Mumla
GitLab: https://gitlab.com/quite/mumla, master 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Mumla
  2. Mumla
Changes pushed 2 weeks ago
Browse all component changes