Overview

Project website mosparo.io
Instructions for translators

Thank you for your interest in mosparo and in helping make mosparo better.

We want to translate mosparo, at least in the frontend, in as many languages as possible. We're looking forward to adding your translations to our next release.

If you have questions, please get in touch with us via email at <feedback@mosparo.io> or by a GitHub issue (https://github.com/mosparo/mosparo).

Thank you very much for your help!

Project maintainers User avatar zepich
Translation license MIT Frontend Backend Backend-Develop Validators Validators-Develop mosparo
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,265 261,327 1,560,813
Source 2,058 14,403 86,028
Translated 29% 11,133 26% 68,527 26% 409,217
Needs editing 1% 94 1% 2,484 1% 14,210
Read-only 1% 9 1% 11 1% 70
Failing checks 1% 64 1% 224 1% 1,400
Strings with suggestions 1% 10 1% 49 1% 283
Untranslated strings 69% 26,038 72% 190,316 72% 1,137,386

Quick numbers

261 k
Hosted words
37,265
Hosted strings
29%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+33%
+27%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 12 0 0
Albanian 1% 2,015 14,098 84,356 2,014 0 0 0
Arabic 25% 12 64 399 11 3 1 0
Bengali 62% 6 14 88 6 0 0 0
Bulgarian 3% 1,948 13,962 83,504 1,947 0 0 0
Catalan 1% 2,035 14,309 85,464 2,034 0 0 0
Chinese (Simplified) 6% 1,890 13,765 82,240 1,886 0 0 0
Chinese (Traditional) 68% 5 6 44 5 0 0 0
Croatian 95% 2 16 96 1 0 0 0
Czech 82% 352 3,896 23,242 343 4 0 0
Danish 50% 8 27 173 7 1 0 0
Dutch 56% 7 22 140 6 0 5 0
Estonian 87% 5 6 44 5 0 0 0
Finnish 22% 31 238 1,286 30 0 0 0
French 49% 1,025 10,304 60,717 1,005 19 0 0
German 99% 5 51 250 5 0 0 0
Greek 1% 2,010 14,092 84,312 2,009 1 1 1
Hebrew 0% 16 99 587 16 0 0 0
High German (Middle) 1% 1,977 13,988 83,692 1,977 0 0 0
Hindi 1% 2,008 14,076 84,216 2,008 0 0 0
Hungarian 0% 16 99 587 16 0 0 0
Indonesian 73% 551 5,470 32,431 535 0 0 0
Italian 77% 455 5,508 32,743 446 12 0 0
Japanese 56% 7 22 140 6 1 0 0
Khmer (Central) 81% 3 17 102 2 0 0 0
Korean 42% 23 192 1,016 22 0 0 0
Latvian 0% 16 99 587 16 0 0 0
Lithuanian 0% 16 99 587 16 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 16 99 587 16 0 0 0
Persian 37% 10 55 324 8 1 1 0
Persian (Old) 0% 16 99 587 16 0 0 0
Polish 1% 2,022 14,234 85,024 2,022 0 1 0
Portuguese 68% 5 20 127 4 0 0 0
Romanian 56% 7 22 140 6 0 0 0
Russian 1% 2,008 14,206 84,854 2,007 0 1 0
Serbian 0% 16 99 587 16 0 0 0
Slovak 95% 2 16 96 1 0 0 0
Slovenian 56% 7 22 140 6 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 1% 2,026 14,262 85,188 2,025 0 0 0
Thai 87% 2 16 96 1 0 0 0
Turkish 68% 5 20 124 4 0 0 0
Ukrainian 15% 1,723 12,127 72,961 1,715 8 0 0
Vietnamese 10% 1,823 12,964 77,718 1,817 2 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 hours ago
User avatar Kominak

Translation changed

yesterday
User avatar zepich

Translation completed

Translation completed 2 days ago
User avatar zepich

Translation changed

2 days ago
User avatar zepich

Component unlocked

Component unlocked 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “translations/mosparo.en.yaml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
Browse all project changes