Please make sure to enable notifications for new strings in your weblate settings, to be notified about new untranslated strings for the languages you maintain!

Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 0 0 0 0 770 0 4
Arabic BSD-2-Clause 2% 837 5,192 32,011 0 764 0 0
Basque BSD-2-Clause 84% 130 970 6,119 0 135 0 0
Chinese (Simplified) BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) BSD-2-Clause 26% 633 4,087 25,523 0 580 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) BSD-2-Clause 9% 776 4,870 30,090 0 740 0 0
Czech BSD-2-Clause 41% 505 3,374 21,127 0 488 9 0
Danish BSD-2-Clause 2% 839 5,194 32,023 0 765 0 0
Dutch BSD-2-Clause 54% 390 2,739 16,918 0 372 1 0
Finnish BSD-2-Clause 2% 839 5,194 32,023 0 765 0 0
French BSD-2-Clause 91% 74 1,106 6,903 0 72 4 2
German BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 2
Greek BSD-2-Clause 8% 788 4,913 30,394 0 726 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 2% 838 5,190 32,009 0 764 0 0
Hindi BSD-2-Clause 2% 839 5,194 32,023 0 765 0 0
Indonesian BSD-2-Clause 15% 729 4,708 29,126 0 671 0 0
Italian BSD-2-Clause 99% 1 2 10 0 2 0 2
Japanese BSD-2-Clause 71% 248 1,610 10,301 0 275 0 0
Korean BSD-2-Clause 2% 835 5,180 31,942 0 745 0 0
Nepali BSD-2-Clause 2% 839 5,194 32,023 0 765 0 0
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 23% 656 4,322 26,958 0 608 0 0
Persian BSD-2-Clause 2% 839 5,194 32,023 0 765 0 0
Polish BSD-2-Clause 71% 245 1,874 11,729 0 225 7 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 3% 826 5,127 31,656 0 755 0 0
Portuguese (Portugal) BSD-2-Clause 9% 780 4,769 29,241 0 761 0 0
Punjabi BSD-2-Clause 2% 839 5,194 32,023 0 765 0 0
Romanian BSD-2-Clause 42% 492 3,718 23,134 0 482 0 0
Russian BSD-2-Clause 10% 765 4,976 30,744 0 716 5 0
Spanish BSD-2-Clause 87% 111 929 5,906 0 100 0 0
Spanish (Argentina) BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Swedish BSD-2-Clause 2% 839 5,194 32,023 0 765 0 0
Tamil BSD-2-Clause 12% 752 4,829 29,853 0 701 0 0
Turkish BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian BSD-2-Clause 72% 236 1,539 9,687 0 212 0 0
Vietnamese BSD-2-Clause 2% 839 5,194 32,023 0 765 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website monal-im.org
Project maintainers User avatar tmolitor-stud-tu User avatar FriedrichAltheide
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:monal-im/Monal-localization-main.git
Repository branch main
Last remote commit Add more screenshots 9f0a26e
User avatar tmolitor-stud-tu authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) 3986ad7
User avatar gnemmi authored 18 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/monal/code/
File mask *.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Base.lproj/Localizable.strings
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,888 191,484 1,179,000
Source 858 5,319 32,750
Translated 40% 12,529 38% 73,908 38% 451,435
Needs editing 59% 18,359 61% 117,576 61% 727,565
Read-only 2% 858 2% 5,319 2% 32,750
Failing checks 57% 17,784 64% 122,750 64% 760,511
Strings with suggestions 1% 26 1% 167 1% 1,038
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,680 changes 790 changes 936 changes 434 changes 1,680 changes 318 changes 2,612 changes 129 changes 6,182 changes 1,793 changes 8,332 changes 2,170 changes 169 changes 1,913 changes 44 changes 1,964 changes 7,010 changes 1,935 changes 285 changes 2,059 changes 660 changes 3,484 changes 55 changes 7,790 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

191 k
Hosted words
30,888
Hosted strings
40%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
+80%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

  1. Monal
  2. Code
GitHub: https://github.com/monal-im/Monal-localization-main, main 18 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Monal
  2. Code
Changes pushed 18 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Monal
  2. Code
  3. Spanish (Latin America)
Changes committed 18 hours ago
User avatar gnemmi

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Spanish (Latin America)
Defines a protocol and URI scheme for pre-authenticated roster links that allow a third party to automatically obtain the user's presence subscription.
Define un esquema de protocolo y esquema URI para enlaces de lista pre autenticadas que permiten a un tercero obtener automáticamente la suscripción de presencia del usuario.
18 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Monal
  2. Code
  3. French
You need to grant microphone access in iOS Settings-> Privacy-> Microphone, if you want that others can hear you.
Vous devez autoriser l’accès au micro dans les Préférences iOS → Vie Privée → Microphone, si vous voulez que les autres puissent vous entendre.
23 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Monal
  2. Code
GitHub: https://github.com/monal-im/Monal-localization-main, main yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Monal
  2. Code
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Monal
  2. Code
  3. Spanish (Latin America)
Changes committed yesterday
User avatar gnemmi

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Spanish (Latin America)
Download Settings
Descargar configuraciónAjustes de Descargas
yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. Monal
  2. Code
GitHub: https://github.com/monal-im/Monal-localization-main, main yesterday
Browse all component changes