Contribute only if you commit to translating the majority of the strings (min 50%).
No one wants an application that is a mix of English and native language.
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic GPL-3.0 | 97% | 5 | 30 | 180 | 0 | 16 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Dutch GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| French GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| German GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Hebrew GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Hindi GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Hungarian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Indonesian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Italian GPL-3.0 | 66% | 56 | 272 | 1,512 | 0 | 48 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese GPL-3.0 | 97% | 5 | 30 | 180 | 0 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål GPL-3.0 | 97% | 5 | 30 | 180 | 0 | 14 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Portuguese (Portugal) GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Russian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Spanish GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Vietnamese GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | github.com/Keidan/HexViewer |
|---|---|
| Instructions for translators | In order for me to integrate it properly, please give me the translation of the new language into the local language. |
| Project maintainers |
 Keidan
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/Keidan/HexViewer.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Version 1.55
3fefba1
Keidan authored 3 days ago |
| Last commit in Weblate |
Version 1.55
3fefba1
Keidan authored 3 days ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/hexviewer/strings/
|
| File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
10 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,173 | 9,842 | 52,896 | |||
| Source | 167 | 518 | 2,784 | |||
| Translated | 97% | 3,102 | 96% | 9,480 | 96% | 50,844 |
| Needs editing | 2% | 71 | 3% | 362 | 3% | 2,052 |
| Read-only | 25% | 798 | 13% | 1,292 | 8% | 4,712 |
| Failing checks | 5% | 190 | 6% | 646 | 7% | 3,709 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 8 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
−50%
Contributors
+100%
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/Keidan/HexViewer, master
3 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: f3a356308bf427cd7be7dc8311d4a6b622e22287 New revision: c9cafda4f9db43fc1d793aa073e085b659b6fb7f 3 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/Keidan/HexViewer, master
3 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
10 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
10 days ago
|
 Scrambled777
Translation uploaded |
|
|
Scrambled777
Translation uploaded |
|
|
Scrambled777
Translation uploaded |
|
|
Scrambled777
Translation uploaded |
|
Original revision: c9cafda4f9db43fc1d793aa073e085b659b6fb7f
New revision: 3fefba14fb40142f04c90f478c935caa4f67c561 3 days ago