Harmony Music @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Project Translations GPL-3.0	66%	2,802	9,918	65,611	2,783	57	160	0

Overview

Project website	github.com/anandnet/Harmony-Music
Project maintainers	anandnet
Translation license	GPL-3.0 ^{Project Translations}

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,316		27,060		178,156
Source		189		615		4,049
Translated	66%	5,514	63%	17,142	63%	112,545
Needs editing	1%	19	1%	53	1%	364
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	57	1%	148	1%	1,052
Strings with suggestions	1%	160	2%	554	2%	3,669
Untranslated strings	33%	2,783	36%	9,865	36%	65,247

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

27,060

Hosted words

8,316

Hosted strings

66%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+62%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	4	0	0

Arabic	12%	166	580	3,791	166	0	7	0

Azerbaijani	74%	48	225	1,526	45	0	0	0

Bengali	0%	189	615	4,049	189	0	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Burmese	0%	189	615	4,049	189	0	0	0

Catalan		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	87%	24	128	843	22	0	2	0

Czech		0	0	0	0	2	0	0

Dutch	96%	6	16	122	6	10	1	0

Esperanto	82%	34	152	1,039	32	0	0	0

Fijian	0%	189	615	4,049	189	0	0	0

Filipino	0%	189	615	4,049	189	0	0	0

Finnish	78%	40	194	1,310	38	2	0	0

French	94%	10	50	337	10	0	0	0

Galician		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	1	19	0

Hindi		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	73%	51	237	1,586	50	0	8	0

Interlingua	98%	2	22	148	2	0	0	0

Irish	0%	189	615	4,049	189	0	0	0

Italian	74%	48	217	1,429	48	0	1	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Kannada	1%	188	613	4,034	188	0	0	0

Korean	94%	10	50	337	10	0	0	0

Kurdish	0%	189	615	4,049	189	0	0	0

Malayalam	0%	189	615	4,049	189	0	0	0

Norwegian Bokmål	67%	61	271	1,824	55	28	0	0

Odia	73%	50	233	1,570	49	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	82%	34	152	1,039	32	1	117	0

Punjabi		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	42%	108	459	3,092	108	0	0	0

Russian	95%	9	48	328	9	0	1	0

Serbian		0	0	0	0	0	0	0

Slovak		0	0	0	0	1	0	0

Spanish		0	0	0	0	1	1	0

Swedish	87%	23	121	766	23	4	0	0

Tamil	0%	189	615	4,049	189	0	0	0

Telugu	0%	189	615	4,049	189	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	3	3	0

Urdu	0%	189	615	4,049	189	0	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	0	0

anonymous Suggestion added Harmony Music Project Translations Dutch	English Songs Dutch 6 characters edited ~~Liedje~~Nummers 6 days ago
None Repository notification received Harmony Music Project Translations	GitHub: https://github.com/anandnet/Harmony-Music, main a week ago
None Repository notification received Harmony Music Project Translations	GitHub: https://github.com/anandnet/Harmony-Music, main a week ago
None Changes pushed Harmony Music Project Translations	Changes pushed a week ago
None Changes committed Harmony Music Project Translations Romanian	Changes committed a week ago
salandreika Translation added Harmony Music Project Translations Romanian	English Open in Romanian 11 characters edited Current translation Translated Deschide cu 8 days ago
salandreika Contributor joined Harmony Music Project Translations Romanian	Contributor joined 8 days ago
anonymous Suggestion added Harmony Music Project Translations Portuguese	English Close App Portuguese 10 characters edited Fechar app 12 days ago
anonymous Suggestion added Harmony Music Project Translations Portuguese	English restoring... Portuguese 14 characters edited Restaurando... 12 days ago
anonymous Suggestion added Harmony Music Project Translations Portuguese	English Successfully restored! Changes are applied on restart Portuguese 76 characters edited Restauração concluída com sucesso! Mudanças são aplicadas no reinício do app 12 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-12 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add