Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Arabic GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Armenian GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bulgarian GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 7% | 112 | 681 | 3,864 | 112 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional) GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French GPL-3.0 | 16% | 101 | 658 | 3,748 | 100 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German GPL-3.0 | 97% | 3 | 31 | 193 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Italian GPL-3.0 | 97% | 3 | 31 | 193 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean GPL-3.0 | 66% | 41 | 221 | 1,239 | 38 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål GPL-3.0 | 57% | 51 | 402 | 2,283 | 30 | 15 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish GPL-3.0 | 95% | 6 | 169 | 972 | 6 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian GPL-3.0 | 0% | 121 | 694 | 3,947 | 121 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Spanish GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | ||
|
|||||||||
Turkish GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Ukrainian GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | gugal.gitlab.io |
---|---|
Instructions for translators | Welcome to Gugal's translation page. Please use formal tone when translating Gugal, and preferably don't refer to the user in 2nd person. If you find any string that is missing from Weblate please file an issue on GitLab (https://gitlab.com/narektor/gugal/-/issues) and add the "missing translation" label. |
Project maintainers | narektor |
Translation license | GNU General Public License v3.0 only |
Translation process |
|
Source code repository |
https://gitlab.com/narektor/gugal.git
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
SearX: remove extra parameters from makeURL
fbdeac9
Narek authored 11 days ago |
Last commit in Weblate |
SearX: remove extra parameters from makeURL
fbdeac9
Narek authored 11 days ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/gugal/app/
|
File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
4 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 3,146 | 18,044 | 102,622 | |||
Source | 121 | 694 | 3,947 | |||
Translated | 39% | 1,256 | 37% | 6,829 | 37% | 38,819 |
Needs editing | 1% | 27 | 1% | 347 | 2% | 2,107 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 22 | 1% | 67 | 1% | 368 |
Strings with suggestions | 1% | 17 | 1% | 145 | 1% | 864 |
Untranslated strings | 59% | 1,863 | 60% | 10,868 | 60% | 61,696 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
−100%
Contributors
+100%
None
Repository rebased |
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/narektor/gugal, main
11 days ago
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: bf1985de55b0ab9f5b26e4d8e181764f836c582f New revision: 5dd2820223846e1146c6296ac73b53d3c8b44747 2 weeks ago |
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/narektor/gugal, main
2 weeks ago
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: a1d19859b38808ede84048f054a50079bf77a2fa New revision: bf1985de55b0ab9f5b26e4d8e181764f836c582f 2 weeks ago |
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/narektor/gugal, main
2 weeks ago
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 7a52cb46b14f7bb241c5f17e80eb878344ca576a New revision: a1d19859b38808ede84048f054a50079bf77a2fa 2 weeks ago |
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/narektor/gugal, main
2 weeks ago
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 1fc677bf50e2b3e67016c8615c94d3aa7343ffc7 New revision: 7a52cb46b14f7bb241c5f17e80eb878344ca576a 3 weeks ago |
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/narektor/gugal, main
3 weeks ago
|
Original revision: 5dd2820223846e1146c6296ac73b53d3c8b44747
New revision: fbdeac943b5cbb1a67f7d1735a678f9855379150 11 days ago