Overview

Project website www.gnucash.org
Instructions for translators

https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation Mailing list for translators: mailto:<gnucash-devel@lists.gnucash.org>
Project maintainers User avatar milotype User avatar fellen User avatar jralls User avatar warlord User avatar gjanssens User avatar christopherlam User avatar cstim
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Gnucash/gnucash.git
Repository branch stable
Last remote commit L10N:ta: fix "translator-credits" 9e7d4ad9ce
User avatar fellen authored an hour ago
Last commit in Weblate L10N:ta: fix "translator-credits" 9e7d4ad9ce
User avatar fellen authored an hour ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gnucash/gnucash/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ta.po
Last change June 3, 2024, 4:24 a.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,571 38,584 234,644
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 5,571 100% 38,584 100% 234,644
Translated 100% 5,571 100% 38,584 100% 234,644
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 215 11% 4,529 11% 26,936
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 16
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

29 changes 61 changes 18 changes 6 changes 0 changes 4 changes 7 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 668 changes 98 changes 28 changes 0 changes 20 changes 3 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

38,584
Hosted words
5,571
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Tamil
The “po/ta.po” file was changed. an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Tamil
Default Invoice Report
இயல்புநிலை விலைப்பட்டியல் அறிக்கை
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Tamil
Currencies
நாணயங்கள்
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Tamil
Singular
The following file could not be moved to {1}:
Plural
The following files could not be moved to {1}:
Singular
பின்வரும் கோப்பை {1} பெறுநர் க்கு நகர்த்த முடியவில்லை:
Plural
பின்வரும் கோப்புகளை {1} பெறுநர் க்கு நகர்த்த முடியவில்லை:
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Tamil
Singular
The following file has been copied to {1} instead:
Plural
The following files have been copied to {1} instead:
Singular
அதற்கு பதிலாக பின்வரும் கோப்பு {1} க்கு க்கு நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளது:
Plural
அதற்கு பதிலாக பின்வரும் கோப்புகள் {1} க்கு நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளன:
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Tamil
Unrecognized Finance::Quote Error:
அங்கீகரிக்கப்படாத பொருள் :: மேற்கோள் பிழை:
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Tamil
price:
விலை:
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Tamil
last:
கடந்த:
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Tamil
currency:
நாணய:
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Tamil
date:
தேதி:
an hour ago
Browse all translation changes