Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 236 0 0 0 0 0 0 0
Arabic AGPL-3.0 38 0 0 0 0 0 0 0
Basque AGPL-3.0 0 38 94 423 38 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 31 8 15 77 8 0 0 0
Burmese AGPL-3.0 34 4 6 26 4 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 57 3 5 21 3 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 38 2 3 13 2 0 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 31 8 15 77 8 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 37 3 5 21 3 0 0 0
Czech AGPL-3.0 36 2 3 13 2 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 38 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) AGPL-3.0 34 4 6 26 4 0 0 0
Estonian AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 35 3 5 21 3 0 0 0
French AGPL-3.0 42 4 9 38 4 0 0 0
French (Canada) AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Galician AGPL-3.0 35 3 5 21 3 0 0 0
Georgian AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
German AGPL-3.0 51 2 3 13 2 0 0 0
Greek AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 39 0 0 0 0 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 52 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 49 2 3 13 2 0 0 0
Interlingua AGPL-3.0 0 38 94 423 38 0 0 0
Italian AGPL-3.0 36 2 3 13 2 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 70 7 13 69 7 0 0 0
Korean AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Latvian AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Malayalam AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 32 6 11 53 4 0 0 0
Persian AGPL-3.0 34 4 6 26 4 0 0 0
Polish AGPL-3.0 36 2 3 13 2 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 35 4 6 26 4 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 80 7 13 68 7 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Russian AGPL-3.0 57 2 3 13 0 0 0 0
Serbian AGPL-3.0 34 4 6 26 4 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 42 0 0 0 0 0 0 0
Swedish AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Tamil AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Thai AGPL-3.0 0 38 94 423 38 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 44 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 84 2 3 13 2 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 30 8 15 77 8 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website blog.freeyourgadget.org
Project maintainers User avatar daniele User avatar carsten User avatar ashimokawa User avatar joserebelo User avatar arjan-s
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/glossary/
File mask *.tbx
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,231 5,010 23,532
Source 236 361 2,079
Translated 85% 1,917 87% 4,368 87% 20,485
Needs editing 1% 4 1% 8 1% 40
Read-only 65% 1,457 72% 3,631 69% 16,272
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 310 12% 634 12% 3,007
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 11 changes 13 changes 8 changes 22 changes 6 changes 5 changes 130 changes 74 changes 55 changes 32 changes 0 changes 0 changes 3 changes 86 changes 58 changes 6 changes 7 changes 9 changes 47 changes 3 changes 40 changes 27 changes 238 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

5,010
Hosted words
2,231
Hosted strings
85%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+88%
+70%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Dutch
Changes committed 2 days ago
User avatar arjan-s

Translation completed

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Dutch
Translation completed 3 days ago
User avatar arjan-s

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Dutch
Zepp E
Zepp E
3 days ago
User avatar arjan-s

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Dutch
Generic
Algemeen
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Japanese
Changes committed 11 days ago
User avatar Nyatsuki

Explanation updated

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Japanese
 
周囲の音
12 days ago
User avatar Nyatsuki

String added

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Japanese
Ambient Sound
周囲の音
12 days ago
User avatar Nyatsuki

String added

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. English
Ambient Sound
Ambient Sound
12 days ago
User avatar Nyatsuki

String added

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Japanese
earbud
イヤホン
12 days ago
User avatar Nyatsuki

String added

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. English
earbud
earbud
12 days ago
Browse all component changes