| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 2,805 12,408 76,040 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 2,805 12,408 76,040 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 371 1,377 8,077 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 15 24 123 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 4 35 239 |
|
Failing check: Unpluralised | Browse Translate Zen |
| 2 28 290 |
|
Failing check: Ellipsis | Browse Translate Zen |
| 360 1,259 7,233 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 9 61 |
|
Failing check: Long untranslated | Browse Translate Zen |
| 4 46 254 |
|
Failing check: Multiple unnamed variables | Browse Translate Zen |
| 60 262 1,694 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | blog.freeyourgadget.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 daniele
 carsten
 ashimokawa
 joserebelo
 arjan-s
|
| Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Intent API: Add broadcast on activity sync finish
4459b30ee
joserebelo authored 2 hours ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Japanese)
a31254d39
 Nyatsuki authored 8 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/gadgetbridge/
|
| File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
| Translation file |
Download
app/src/main/res/values/strings.xml
|
| Last change | June 2, 2024, 11:04 p.m. |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,805 | 12,408 | 76,040 | |||
| Translated | 100% | 2,805 | 100% | 12,408 | 100% | 76,040 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 100% | 2,805 | 100% | 12,408 | 100% | 76,040 |
| Failing checks | 13% | 371 | 11% | 1,377 | 10% | 8,077 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 9 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
3 hours ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
3 days ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
3 days ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
arjan-s
Comment added |
@vincen Sorry, but saying no one cares is not true and not constructive. We do care, there just isn't always time to react to everything. Also, weblate fails to send notifications of a lot of things like these suggestions, so we simply didn't know. @gallegonovato This has indeed been discussed in the past, and it was decided back then to keep the device names translatable, since there are devices with different names in different countries. It's a bit annoying for translators, but if the names are identical in your language, you can simply copy the source string to the translated string and you're done. 5 days ago |
| 2,805 | File in original format as translated in the repository | Android String Resource | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,805 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 hours ago