Translation status

121 Strings 100%
Browse Translate
609 Words 100%
3,626 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
121 609 3,626
All strings Browse Translate Zen
1 1 9
Read-only strings Browse Translate Zen
121 609 3,626
Translated strings Browse Translate Zen
99 537 3,162
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Store listings GPL-3.0 44% 5 150 819 5 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website etchdroid.depau.eu
Instructions for translators

https://github.com/EtchDroid/EtchDroid/issues/18
Project maintainers User avatar Depau
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/EtchDroid/EtchDroid
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #228 from weblate/weblate-etchdroid-app 44bd203
User avatar Depau authored a week ago
Last commit in Weblate Merge pull request #228 from weblate/weblate-etchdroid-app 44bd203
User avatar Depau authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/etchdroid/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-vi/strings.xml
Last change March 24, 2024, 10:01 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 121 609 3,626
Translated 100% 121 100% 609 100% 3,626
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 81% 99 88% 537 87% 3,162
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 217 changes 146 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

609
Hosted words
121
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Vietnamese
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Vietnamese
The device is not responding
Thiết bị không phản hồi
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Vietnamese
Try again
Thử lại
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Vietnamese
Start over
Bắt đầu lại
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Vietnamese
Error
Lỗi
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Vietnamese
Review
Đánh giá
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Vietnamese
Arch Linux, Ubuntu, Debian, Fedora, pop!_OS, Linux Mint, FreeBSD etc.
Arch Linux, Ubuntu, Debian, Fedora, pop!_OS, Linux Mint, FreeBSD, v.v.
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Vietnamese
Maybe supported
Có thể được hỗ trợ
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Vietnamese
Skip
Bỏ qua
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. EtchDroid
  2. EtchDroid
  3. Vietnamese
Be careful!
Cẩn thận!
2 months ago
Browse all translation changes