| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English EPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 95 | 0 | 2 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) EPL-2.0 | 90% | 344 | 1,095 | 7,787 | 344 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) EPL-2.0 | 87% | 449 | 1,623 | 10,758 | 448 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French EPL-2.0 | 12% | 3,205 | 14,574 | 90,363 | 3,194 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German EPL-2.0 | 98% | 47 | 131 | 1,072 | 47 | 4 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian EPL-2.0 | 0% | 3,659 | 16,264 | 101,332 | 3,659 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian EPL-2.0 | 95% | 181 | 760 | 4,945 | 181 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish EPL-2.0 | 98% | 42 | 226 | 1,442 | 42 | 3 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Turkish EPL-2.0 | 96% | 118 | 550 | 3,243 | 118 | 26 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | www.eclipse.dev/sumo |
|---|---|
| Instructions for translators | Before contributing please ensure that you agree with the Eclipse Contributor Agreement https://www.eclipse.org/legal/ECA.php. The best way to document this transparently is if you open an Eclipse account at https://accounts.eclipse.org/user/register and acknowledge the ECA there. Please use the same email address at Eclipse which you also use when contributing here. Thank you very much! In case you want to add something to the glossary, please use English for the explanation and key fields. Edit the glossary only if you feel confident about the word/phrase. |
| Project maintainers |
 kingu
 behrisch
 angelobanse
 m-kro
|
| Translation license | Eclipse Public License 2.0 |
| Contributor agreement |
Before contributing please ensure that you agree with the Eclipse Contributor Agreement https://www.eclipse.org/legal/ECA.php. The best way to document this transparently is if you open an Eclipse account at https://accounts.eclipse.org/user/register and acknowledge the ECA there. Please use the same email address at Eclipse which you also use when contributing here. Thank you very much! |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/eclipse-sumo/sumo
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
patching expected results refs #21, #15023
01a7964e8e1
Jakob Erdmann authored 15 minutes ago |
| Last commit in Weblate |
patching expected results refs #21, #15023
01a7964e8e1
Jakob Erdmann authored 15 minutes ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/eclipse-sumo/sumo-gui-netedit/
|
| File mask | data/po/*_gui.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 32,931 | 146,376 | 911,988 | |||
| Source | 3,659 | 16,264 | 101,332 | |||
| Translated | 75% | 24,886 | 75% | 111,153 | 75% | 691,046 |
| Needs editing | 1% | 12 | 1% | 38 | 1% | 250 |
| Read-only | 11% | 3,659 | 11% | 16,264 | 11% | 101,332 |
| Failing checks | 1% | 141 | 1% | 428 | 1% | 2,992 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 24% | 8,033 | 24% | 35,185 | 24% | 220,692 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/eclipse-sumo/sumo, main
15 minutes ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: b858beff344f6db6738f60e83fcbd6d111599697 New revision: 4e6ee93087e3c25be95ba4c44a835fc3f30e0cef 42 minutes ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/eclipse-sumo/sumo, main
42 minutes ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: f673e66dc1b291d1cfef55a4ca862b67d440ff5b New revision: b858beff344f6db6738f60e83fcbd6d111599697 57 minutes ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/eclipse-sumo/sumo, main
57 minutes ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: d21060817c9312f88a09a2931220eb170a2a759d New revision: f673e66dc1b291d1cfef55a4ca862b67d440ff5b 2 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/eclipse-sumo/sumo, main
2 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 8e2788d922ce28d8c2f14efed742efdd8c82eb61 New revision: d21060817c9312f88a09a2931220eb170a2a759d 2 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/eclipse-sumo/sumo, main
2 hours ago
|
Original revision: 4e6ee93087e3c25be95ba4c44a835fc3f30e0cef
New revision: 01a7964e8e1bbb2f5bcf8545fcb82042f27fdf62 15 minutes ago