This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Overview

Project website delta.chat
Project maintainers User avatar link2xt
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/deltachat/deltachat-android.git
Repository branch main
Last remote commit bump version to 1.46.2 e0f83cdc
User avatar r10s authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/main' 0953e0b2
Hosted Weblate authored 7 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/deltachat/android-metadata/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
Translation file Download metadata/pt-BR
Last change May 22, 2024, 7:34 p.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 1,081 6,596
Translated 11% 2 1% 13 1% 87
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 1 1% 11 1% 77
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 88% 15 98% 1,068 98% 6,509
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,081
Hosted words
17
Hosted strings
11%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+11%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
The “metadata/en-US” file was changed. 11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
The “metadata/en-US” file was changed. 11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar AsmodeumX

Translation added

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
Delta Chat
Delta Chat
2 weeks ago
User avatar AsmodeumX

Contributor joined

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar link2xt

Resource updated

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the “metadata/pt-BR” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
File “metadata/pt-BR” was added. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
- "Reactions": long tap a message to react to it
- If you cannot scan QR codes, share them as "invite links"
- Unread messages of all accounts are counted and shown in title now
- Webxdc sending limit removed
- Long-tapping chatlist items now allow to mute/unmute chats directly
- Ask for system unlock secret before opening "Password & Account"
- New option "Settings / Advanced / Read System Address Book"
- Tons of bug fixes
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
- sync changes on "Your Profile Name", "Show Class Mails", "Read Receipts" options across devices
- remove receiver limit on .xdc size
- fix log in errors for providers as 163.com
- fix decryption errors when using multiple private keys
- fix database locked errors on webxdc updates
- update translations
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Delta Chat
  2. Android metadata
  3. Portuguese (Brazil)
- One-to-one chats guarantee end-to-end encryption for contacts with a green checkmark now
- For everyone\'s simplicity, we also mark these chats with green checkmarks
- Groups are created automatically with guaranteed end-to-end encryption if possible
- Accept/Blocked, Archived, Pinned, Mute is synced across all your devices
- More improvements in camera, voice messages, backup-all, screen reader, per-account wallpapers, gallery select-all, webxdc landscape
- Tons of bug fixes
 
3 weeks ago
Browse all translation changes