Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cuppa Mobile App BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Cuppa macOS App BSD-3-Clause 74% 23 134 779 23 2 0 0
Cuppa macOS App Help BSD-3-Clause 4% 44 814 5,056 2 42 0 0
Cuppa Android App Description BSD-3-Clause 6% 31 1,159 6,987 31 0 0 0

Overview

Project website www.nathanatos.com
Instructions for translators

Components of this translation project:

  1. Cuppa Mobile App -- The user interface elements of Cuppa for mobile devices, a simple Android and iOS app for timing one's tea while it brews. Translated strings include button labels, preference options, default tea names, and other explanatory text.

  2. Cuppa Android App Description -- Cuppa is available as a free download in three app stores (Google Play, F-Droid, and Apple App Store). The metadata contained in the App Store components of this translation project are used to populate the app store listings. Translated strings include app description/marketing text, and a release notes changelog for every version released to date.

  3. Cuppa macOS App -- The user interface elements of Cuppa for Mac computers, a simple macOS app for timing one's tea while it brews. Translated strings include menu items, button labels, preference options, default tea names, and other explanatory text.

  4. Cuppa macOS App Help -- Cuppa for macOS has a help page (Cuppa Help) detailing the app's functionality and its configuration options. This is an HTML file organized into topic sections. It also includes information about copyrights and contributors.
Project maintainers User avatar ncosgray
Translation license BSD-3-Clause Cuppa Android App Description Cuppa macOS App Cuppa macOS App Help Cuppa Mobile App
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 285 2,726 16,500
Translated 65% 187 22% 619 22% 3,678
Needs editing 14% 42 29% 797 29% 4,942
Read-only 3% 10 1% 13 1% 71
Failing checks 15% 44 29% 800 30% 4,963
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 56 48% 1,310 47% 7,880
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 2 changes 16 changes 17 changes 0 changes 17 changes 6 changes 0 changes 15 changes 45 changes 15 changes 10 changes 2 changes 6 changes 19 changes 26 changes 12 changes 0 changes 7 changes 0 changes 6 changes 20 changes 8 changes 61 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,726
Hosted words
285
Hosted strings
65%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+21%
Translated
+44%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar ncosgray

Translation completed
Translation completed 13 days ago
User avatar ncosgray

Translation added
Mug of tea
Tasenn
13 days ago
User avatar ncosgray

Translation added
Floral teacup
Tasad-te gant bleunioù
13 days ago
User avatar ncosgray

Translation added
Teacup
Tasad te
13 days ago
User avatar ncosgray

Translation added
Chinese teacup
Tasad te sinaat
13 days ago
User avatar ncosgray

Translation added
Choose timer graphic
Dibab ur grafik amzer
13 days ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository
* Fixed an export/import bug.
 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository
* Improved support for regional settings.
* Easier Settings navigation on smaller screens.
* Various usability tweaks and small bug fixes.
* Added British English, Chuvash, and Interlingua, plus other translation updates - contribute via Weblate!
* New F-Droid build flavor to remove unwanted dependencies.
 
13 days ago
Browse all changes for this language