| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cartridges GPL-3.0 | 91% | 367 | 1,063 | 6,876 | 303 | 23 | 657 | 2 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Glossary GPL-3.0 | 90% | 61 | 63 | 348 | 61 | 0 | 5 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/kra-mo/cartridges |
|---|---|
| Instructions for translators | Generally, please try to conform to the GNOME writing style and stick to wording conventions used by similar applications . Thank you for translating Cartridges! |
| Project maintainers |
 kbdharunkrishna
 kra-mo
|
| Translation license | GPL-3.0 Cartridges Glossary |
yesterday
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,817 | 13,181 | 82,912 | |||
| Source | 176 | 457 | 2,887 | |||
| Translated | 91% | 4,389 | 91% | 12,055 | 91% | 75,688 |
| Needs editing | 1% | 64 | 1% | 196 | 1% | 1,230 |
| Read-only | 8% | 390 | 5% | 671 | 5% | 4,669 |
| Failing checks | 1% | 23 | 1% | 122 | 1% | 816 |
| Strings with suggestions | 13% | 662 | 17% | 2,372 | 17% | 14,909 |
| Untranslated strings | 7% | 364 | 7% | 930 | 7% | 5,994 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+90%
+20%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 82 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Belarusian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Catalan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 98% | 2 | 4 | 20 | 2 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Croatian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Czech | 87% | 19 | 31 | 199 | 16 | 0 | 36 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| English (United Kingdom) | 94% | 9 | 9 | 48 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Finnish | 95% | 7 | 9 | 67 | 5 | 3 | 12 | 2 | |
|
|
|||||||||
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Greek | 96% | 5 | 7 | 53 | 3 | 0 | 61 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hindi | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Hungarian | 98% | 2 | 2 | 13 | 2 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 98% | 3 | 3 | 26 | 3 | 0 | 4 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 9% | 141 | 418 | 2,617 | 141 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 64 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 56% | 71 | 171 | 1,165 | 37 | 4 | 56 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Persian | 93% | 10 | 22 | 151 | 7 | 0 | 77 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 84% | 25 | 69 | 430 | 13 | 0 | 4 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Romanian | 17% | 132 | 379 | 2,422 | 124 | 1 | 91 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Swedish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 43 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Tamil | 98% | 2 | 2 | 13 | 2 | 0 | 21 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Turkish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Changes pushed |
Changes pushed
4 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
 Der.Bot
Translation added |
|
|
Der.Bot
Translation changed |
|
|
Der.Bot
Translation changed |
|
|
Der.Bot
Translation changed |
|
|
Der.Bot
Translation changed |
|
|
Der.Bot
Marked for edit |
|
|
Der.Bot
Translation changed |
|