Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English LGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 7 | |||
|
||||||||||
Arabic LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||
|
||||||||||
Basque LGPL-3.0 | 20% | 85% | 122 | 680 | 4,176 | 72 | 2 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Belarusian LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
|
||||||||||
Bengali LGPL-3.0 | 20% | 30% | 580 | 2,309 | 14,137 | 580 | 0 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Bosnian LGPL-3.0 | 22% | 85% | 121 | 677 | 4,166 | 71 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Bulgarian LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Catalan LGPL-3.0 | 19% | 94% | 43 | 353 | 2,200 | 6 | 8 | 0 | 2 | |
|
||||||||||
Chinese (Simplified) LGPL-3.0 | 22% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 4 | ||
|
||||||||||
Chinese (Traditional) LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Croatian LGPL-3.0 | 22% | 94% | 48 | 355 | 2,192 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Czech LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Danish LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Dutch LGPL-3.0 | 20% | 92% | 64 | 346 | 2,116 | 5 | 0 | 5 | 2 | |
|
||||||||||
Esperanto LGPL-3.0 | 19% | 75% | 202 | 1,857 | 11,776 | 177 | 8 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Estonian LGPL-3.0 | 22% | 41% | 493 | 2,065 | 12,755 | 493 | 0 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Finnish LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
|
||||||||||
German LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||
|
||||||||||
Greek LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Hebrew LGPL-3.0 | 19% | 97% | 22 | 23 | 83 | 22 | 6 | 2 | 0 | |
|
||||||||||
Hindi LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 3 | ||
|
||||||||||
Hungarian LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Indonesian LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Interlingua LGPL-3.0 | 19% | 22% | 644 | 2,705 | 16,818 | 642 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Italian LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | 20 | ||
|
||||||||||
Japanese LGPL-3.0 | 22% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | ||
|
||||||||||
Kabyle LGPL-3.0 | 19% | 29% | 586 | 2,646 | 16,514 | 579 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Korean LGPL-3.0 | 19% | 72% | 229 | 1,200 | 7,253 | 165 | 1 | 17 | 1 | |
|
||||||||||
Kurdish (Central) LGPL-3.0 | 19% | 36% | 531 | 2,033 | 12,376 | 516 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Latvian LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Lithuanian LGPL-3.0 | 19% | 93% | 51 | 301 | 1,811 | 1 | 11 | 2 | 3 | |
|
||||||||||
Macedonian LGPL-3.0 | 21% | 86% | 116 | 635 | 3,883 | 66 | 0 | 11 | 4 | |
|
||||||||||
Marathi LGPL-3.0 | 19% | 38% | 515 | 1,982 | 12,105 | 513 | 0 | 2 | 0 | |
|
||||||||||
Norwegian Bokmål LGPL-3.0 | 20% | 80% | 159 | 1,045 | 6,603 | 77 | 3 | 0 | 6 | |
|
||||||||||
Persian LGPL-3.0 | 20% | 99% | 3 | 43 | 260 | 1 | 1 | 0 | 1 | |
|
||||||||||
Polish LGPL-3.0 | 22% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | ||
|
||||||||||
Portuguese LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 7 | 0 | ||
|
||||||||||
Portuguese (Brazil) LGPL-3.0 | 22% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 1 | ||
|
||||||||||
Romanian LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 3 | 2 | ||
|
||||||||||
Russian LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Serbian LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Slovak LGPL-3.0 | 19% | 80% | 165 | 997 | 6,183 | 158 | 1 | 11 | 1 | |
|
||||||||||
Slovenian LGPL-3.0 | 20% | 56% | 367 | 1,574 | 9,674 | 360 | 0 | 39 | 0 | |
|
||||||||||
Spanish LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | ||
|
||||||||||
Swedish LGPL-3.0 | 20% | 94% | 47 | 361 | 2,223 | 11 | 0 | 5 | 1 | |
|
||||||||||
Tamil LGPL-3.0 | 20% | 22% | 650 | 2,586 | 15,962 | 646 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Turkish LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | ||
|
||||||||||
Ukrainian LGPL-3.0 | 19% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Vietnamese LGPL-3.0 | 19% | 95% | 35 | 205 | 1,289 | 6 | 0 | 2 | 4 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | github.com/breezy-weather/breezy-weather |
---|---|
Instructions for translators | IMPORTANT
Specific cases
|
Project maintainers | papjul |
Translation license | GNU Lesser General Public License v3.0 only |
Translation process |
|
Source code repository |
git@github.com:breezy-weather/breezy-weather.git
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
Fix #1124 - Day shift on some sources
71336197
papjul authored 3 hours ago |
Last commit in Weblate |
Fix #1124 - Day shift on some sources
71336197
papjul authored 3 hours ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/breezy-weather/breezy-weather-android/
|
File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
3 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 40,964 | 145,628 | 1,041,691 | |||
Source | 836 | 2,972 | 21,259 | |||
Approved | 1% | 398 | 1% | 2,706 | 1% | 18,376 |
Waiting for review | 64% | 26,257 | 70% | 102,604 | 61% | 636,061 |
Translated | 85% | 35,171 | 81% | 118,650 | 84% | 875,136 |
Needs editing | 1% | 611 | 2% | 3,684 | 2% | 22,544 |
Read-only | 20% | 8,516 | 9% | 13,340 | 21% | 220,699 |
Failing checks | 1% | 97 | 1% | 290 | 1% | 1,711 |
Strings with suggestions | 1% | 167 | 1% | 813 | 1% | 5,197 |
Untranslated strings | 12% | 5,182 | 15% | 23,294 | 13% | 144,011 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+5%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+84%
−27%
Contributors
+100%
min7-i
Translation changed |
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 173d171a323d1678919fb69c4d17e60a4f633fa7 New revision: 71336197f37879011fc5d443dff23868a036c2e1 3 hours ago |
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/breezy-weather/breezy-weather, main
3 hours ago
|
nvurgaft
Translation added |
|
nvurgaft
Translation added |
|
nvurgaft
Translation added |
|
nvurgaft
Translation added |
|
nvurgaft
Suggestion accepted |
|
nvurgaft
Translation added |
|
nvurgaft
Translation changed |
|