BlenderDMX @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	BlenderDMX GPL-3.0	29%	3,252	12,174	71,972	2,765	62	4	1

Overview

Project website	blenderdmx.eu
Instructions for translators	A DMX visualization tool designed to offer a free, easy, and fully packed solution for Lighting Designers. Device definition is based on GDTF Specification, utilizing the Fixture library on GDTF Share. BlenderDMX is built on strong foundation of Blender, which runs equally well on Linux, Windows, and Macintosh computers. Its interface uses OpenGL to provide a consistent experience.
Project maintainers	vanous
Translation license	GPL-3.0 ^BlenderDMX

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,620		16,785		99,225
Source		308		1,119		6,615
Translated	29%	1,368	27%	4,611	27%	27,253
Needs editing	10%	487	8%	1,426	8%	8,563
Read-only	6%	308	6%	1,119	6%	6,615
Failing checks	1%	62	1%	272	1%	1,593
Strings with suggestions	1%	4	1%	23	1%	133
Untranslated strings	59%	2,765	64%	10,748	63%	63,409

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

16,785

Hosted words

4,620

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%

Hosted words

+100%

+15%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+25%

+28%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	12	0	0

Arabic	16%	257	965	5,688	176	7	0	0

Chinese (Simplified)	16%	257	965	5,688	176	7	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

English (United States)	0%	308	1,119	6,615	308	0	4	0

French	9%	278	1,045	6,158	204	3	0	0

German	57%	130	603	3,607	83	21	0	0

Italian	90%	29	112	712	18	3	0	0

Kazakh	0%	308	1,119	6,615	308	0	0	0

Norwegian Bokmål	5%	290	1,082	6,401	248	2	0	0

Polish	23%	235	894	5,282	163	0	0	0

Portuguese (Brazil)	21%	243	946	5,576	164	7	0	1

Spanish	2%	301	1,086	6,400	301	0	0	0

Swedish	0%	308	1,119	6,615	308	0	0	0

Turkish	0%	308	1,119	6,615	308	0	0	0

Ichthys88 Translation added BlenderDMX BlenderDMX Spanish	English Remove from selection Spanish 23 characters edited Current translation Translated Remover de la selección yesterday
Ichthys88 Translation added BlenderDMX BlenderDMX Spanish	English Add to selection Spanish 21 characters edited Current translation Translated Añadir a la selección yesterday
Ichthys88 Translation changed BlenderDMX BlenderDMX Spanish	English Pause renderer Spanish 3 characters edited Current translation Translated Pausar el renderizador yesterday
Ichthys88 Translation added BlenderDMX BlenderDMX Spanish	English Imports Spanish 13 characters edited Current translation Translated Importaciones yesterday
Ichthys88 Translation added BlenderDMX BlenderDMX Spanish	English Manufacturers Spanish 11 characters edited Current translation Translated Fabricantes yesterday
Ichthys88 Translation added BlenderDMX BlenderDMX Spanish	English Pause renderer Spanish 22 characters edited Translated Pausar el renderizador yesterday
Ichthys88 Translation added BlenderDMX BlenderDMX Spanish	English Laser beams are projected onto objects in this collection. The beam stops at the first object colliding with the beam. Spanish 123 characters edited Current translation Translated Se proyectan rayos láser sobre los objetos de esta colección. El rayo se detiene en el primer objeto que choca con el rayo. yesterday
Ichthys88 Translation added BlenderDMX BlenderDMX Spanish	English Laser collision collection Spanish 29 characters edited Current translation Translated Colección de colisiones láser yesterday
Ichthys88 Resource updated BlenderDMX BlenderDMX Spanish	File “`i18n/translations/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po`” was added. yesterday
None String added in the repository BlenderDMX BlenderDMX Spanish	English Profiles Spanish 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-08 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add