Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 17 0 0
Afar GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Afrikaans GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 1 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 1 0 0
Amharic GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Aragonese GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Armenian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 1 0 0
Assamese GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Asturian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Basque GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Bemba GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Bengali GPL-3.0 4% 83 330 2,017 81 0 0 0
Bosnian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Breton GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 25% 65 299 1,817 61 3 0 0
Burmese GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Catalan GPL-3.0 67% 28 171 1,034 12 11 0 0
Chechen GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 96% 3 12 89 1 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_LATN@pinyin) GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 87 349 2,105 87 1 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 0% 87 349 2,105 87 0 0 0
Chuvash GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Cornish GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Corsican GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Crimean Tatar GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Croatian GPL-3.0 98% 1 17 96 1 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 1 0 0
Dhivehi GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) GPL-3.0 67% 28 171 1,034 12 11 0 0
English (Canada) GPL-3.0 26% 64 306 1,854 60 3 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 67% 28 171 1,034 12 11 0 0
Esperanto GPL-3.0 68% 27 196 1,193 17 6 0 0
Estonian GPL-3.0 68% 27 148 901 13 10 0 0
Faroese GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Filipino GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Finnish GPL-3.0 18% 71 318 1,943 67 3 0 0
Franco-Provençal GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) GPL-3.0 4% 83 309 1,881 83 0 0 0
Frisian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Friulian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Gaelic GPL-3.0 2% 85 342 2,096 85 0 0 0
Galician GPL-3.0 26% 64 295 1,796 59 5 0 0
Georgian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German (Walser) GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Greek GPL-3.0 24% 66 300 1,836 59 7 0 0
Greenlandic GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Gujarati GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Haitian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 67% 28 171 1,034 13 12 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 35% 56 237 1,460 50 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Irish GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Italian GPL-3.0 98% 1 17 96 1 0 0 0
Italian (it_CARES) GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Japanese GPL-3.0 63% 32 187 1,133 18 8 0 0
Kannada GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Kashubian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Kazakh GPL-3.0 21% 68 310 1,876 65 4 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish GPL-3.0 0% 69 243 1,466 69 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Kurdish (Southern) GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Kyrgyz GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Lao GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Latin GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Latvian GPL-3.0 22% 67 307 1,873 61 4 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Malagasy GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Malay GPL-3.0 67% 28 171 1,034 12 12 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Manx GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Maori GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Marathi GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Meadow Mari GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Nepali GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 72% 24 141 865 7 7 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 25% 65 299 1,817 61 5 0 0
Nyanja GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Occitan GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Ossetian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Pashto GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Persian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 1 0 0
Polish GPL-3.0 26% 64 296 1,806 58 4 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 1 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Northern) GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Sanskrit GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Sardinian GPL-3.0 65% 30 192 1,177 20 9 0 0
Serbian GPL-3.0 26% 64 295 1,796 59 4 0 0
Shan GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Silesian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Sindhi GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Slovak GPL-3.0 21% 68 310 1,876 64 5 0 0
Slovenian GPL-3.0 45% 47 265 1,665 41 4 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Tamil (Sri Lanka) GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Tatar GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 1 0 0
Thai GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Tibetan GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Tigrinya GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Uyghur GPL-3.0 19% 70 319 1,926 66 8 0 0
Uzbek GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Valencian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Venetian GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Welsh GPL-3.0 14% 74 324 1,973 65 6 0 0
Wolof GPL-3.0 0% 87 344 2,105 87 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website wiki.ayatana-indicators.org
Project maintainers User avatar sunweaver
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-webmail/
Repository branch main
Last remote commit release 24.5.17 c229be7
User avatar sunweaver authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 4f3756d
User avatar vistaus authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/ayatana-webmail/
File mask po/*.po
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,640 46,045 281,431
Source 87 344 2,105
Translated 22% 2,580 19% 8,982 19% 54,907
Needs editing 1% 225 1% 845 2% 5,986
Read-only 1% 87 1% 344 1% 2,105
Failing checks 1% 190 1% 723 1% 4,731
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 75% 8,835 78% 36,218 78% 220,538
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 41 changes 284 changes 52 changes 3 changes 36 changes 0 changes 10 changes 3,408 changes 107 changes 39 changes 451 changes 4 changes 10 changes 140 changes 97 changes 1 change 0 changes 54 changes 0 changes 97 changes 29 changes 0 changes 23 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

46,045
Hosted words
11,640
Hosted strings
22%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+21%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
GitHub: https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-webmail, main 12 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
Changes pushed 12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Dutch
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
Repository rebased

Original revision: 26278e2a6476dcd0de402505554387240c45922c
New revision: c229be70e658ad9dd75da8b31028cc3ed175a125 12 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
GitHub: https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-webmail, main 12 days ago
User avatar vistaus

Translation changed

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Dutch
Compose Mail
Stel een eE-mail opstellen
13 days ago
User avatar vistaus

Translation changed

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Dutch
Display notifications about new mail
Meldingen geven voortonen bij nieuwe e-mails
13 days ago
User avatar vistaus

Translation changed

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Dutch
Inbox
Postvak INin
13 days ago
User avatar vistaus

Translation changed

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Dutch
If this string starts with http:// or https://, the application will open it in your browser - otherwise, it will be run as a command
Als de tekenreeks met http:// of https:// begint, dan wordt het programma geopend in je webbrowser - a. Als dat niet zo is, wordt de opdracht uitgevoerd.
13 days ago
User avatar vistaus

Translation completed

  1. Ayatana Indicators
  2. Ayatana Webmail
  3. Dutch
Translation completed 13 days ago
Browse all component changes