Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
aniyomi-strings Apache-2.0 66% 24,058 92,571 568,955 23,801 1,062 291 4

Overview

Project website aniyomi.org
Instructions for translators

https://aniyomi.org/help/contribution/#translation
Project maintainers User avatar jmir1
Translation license Apache-2.0 aniyomi-strings
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72,256 242,048 1,488,640
Source 1,129 3,782 23,260
Translated 66% 48,198 61% 149,477 61% 919,685
Needs editing 1% 257 1% 753 1% 4,769
Read-only 1% 1,088 1% 1,088 1% 5,056
Failing checks 1% 1,062 2% 4,849 2% 29,809
Strings with suggestions 1% 291 1% 1,154 1% 7,239
Untranslated strings 32% 23,801 37% 91,818 37% 564,186
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 856 changes 0 changes 5,983 changes 0 changes 952 changes 0 changes 3,554 changes 0 changes 2,146 changes 0 changes 3,088 changes 0 changes 2,101 changes 0 changes 2,208 changes 23,585 changes 55,204 changes 13,888 changes 675 changes 3,092 changes 1,538 changes 3,598 changes 1,981 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

242 k
Hosted words
72,256
Hosted strings
66%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+67%
−35%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 281 0 2
Albanian 61% 437 1,704 10,511 437 3 0 0
Amharic 28% 811 3,014 18,426 811 4 0 0
Arabic 93% 76 307 1,873 75 17 20 0
Basque 54% 511 2,019 12,396 511 4 0 0
Belarusian 31% 777 2,938 17,987 777 2 0 0
Bengali 61% 436 1,770 10,830 436 8 50 0
Bulgarian 58% 468 1,770 10,869 468 5 0 0
Catalan 97% 29 224 1,320 28 0 13 2
Cebuano 40% 672 2,510 15,315 672 4 0 0
Chinese (Simplified) 99% 2 16 92 2 0 0 0
Chinese (Traditional) 99% 11 57 317 11 5 0 0
Chuvash 51% 547 2,221 13,649 547 5 0 0
Croatian 99% 4 39 217 4 0 0 0
Czech 87% 142 651 3,945 142 0 0 0
Danish 29% 794 3,044 18,710 794 32 0 0
Dutch 72% 310 1,084 6,750 310 228 26 0
Esperanto 43% 638 2,686 16,559 638 1 0 0
Filipino 0 0 0 0 0 2 0
Finnish 66% 375 1,626 10,012 375 5 0 0
French 97% 27 149 886 23 6 31 0
Galician 61% 440 1,750 10,816 440 5 0 0
Georgian 39% 688 2,641 16,210 688 0 0 0
German 99% 1 1 9 1 0 1 0
Greek 69% 340 1,319 8,066 340 5 0 0
Hebrew 86% 151 695 4,293 140 23 0 0
Hindi 62% 421 1,669 10,279 421 251 17 0
Hungarian 66% 379 1,478 9,080 379 37 0 0
Indonesian 99% 7 14 78 7 2 11 0
Italian 99% 7 14 78 7 2 6 0
Japanese 72% 312 1,241 7,591 312 23 7 0
Javanese 28% 807 3,044 18,698 807 2 0 0
Kannada 45% 611 2,361 14,590 611 3 0 0
Kazakh 62% 423 1,609 9,905 423 6 0 0
Khmer (Central) 20% 900 3,326 20,445 900 0 0 0
Korean 99% 1 1 9 1 3 0 0
Kurdish (Southern) 22% 880 3,300 20,371 880 2 0 0
Latvian 68% 358 1,437 8,830 358 3 0 0
Lithuanian 62% 423 1,636 10,090 423 3 0 0
Malay 48% 580 1,916 11,880 342 3 4 0
Malayalam 10% 1,013 3,582 22,020 1,013 0 0 0
Marathi 22% 878 3,310 20,369 878 0 0 0
Nepali 66% 374 1,469 9,052 374 3 0 0
Norwegian Bokmål 71% 320 1,207 7,395 320 3 0 0
Norwegian Nynorsk 29% 800 3,069 18,871 800 1 0 0
Persian 77% 259 1,046 6,406 259 9 0 0
Polish 88% 134 563 3,499 134 2 27 0
Portuguese 99% 7 14 78 7 6 34 0
Portuguese (Brazil) 99% 1 1 9 1 0 0 0
Romanian 67% 365 1,444 8,866 365 5 1 0
Russian 99% 8 21 132 6 0 34 0
Sanskrit 52% 536 2,116 13,020 536 21 0 0
Sardinian 67% 362 1,439 8,849 362 3 0 0
Serbian 65% 391 1,523 9,393 391 4 0 0
Slovak 57% 481 1,846 11,400 481 3 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 6 0
Swedish 70% 336 1,293 7,899 336 2 0 0
Telugu 18% 922 3,413 21,013 922 4 0 0
Thai 71% 319 1,199 7,336 319 2 0 0
Turkish 99% 6 8 51 6 0 0 0
Ukrainian 89% 116 487 3,023 116 4 0 0
Uzbek 31% 770 2,967 18,201 770 2 0 0
Vietnamese 85% 164 610 3,656 164 2 1 0
Yakut 37% 700 2,663 16,435 700 3 0 0
User avatar None

Changes pushed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
Changes pushed an hour ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
Changes pushed 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
Repository rebased

Original revision: c96261b6626e8f588551ef47fb9efa88a26915fb
New revision: c325e7a1e745298aa708af7bbc305024959e6b2b 2 hours ago
User avatar Infy-TLs

Translation completed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. Filipino
Translation completed 2 hours ago
User avatar Infy-TLs

Translation completed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. Filipino
Translation completed 2 hours ago
User avatar Infy-TLs

Translation completed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. Filipino
Translation completed 2 hours ago
User avatar Infy-TLs

Translation completed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. Filipino
Translation completed 2 hours ago
User avatar Infy-TLs

Translation completed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. Filipino
Translation completed 2 hours ago
User avatar Infy-TLs

Translation completed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. Filipino
Translation completed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. Dutch
Changes committed 5 hours ago
Browse all project changes