Aidoku @ Hosted Weblate

Project website	aidoku.app
Instructions for translators	Want to help translate Aidoku into another language? Check out the Weblate guide to learn how to use Weblate to help us!
Project maintainers	skitty
Translation license	Apache-2.0 ^Aidoku ^Glossary

3 days ago

Last 12 months Previous


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

35,485

Hosted words

12,804

Hosted strings

78%

Translated

and previous 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+81%

−66%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	21	0	1

Afrikaans	65%	122	424	2,554	121	0	0	0

Arabic	98%	6	55	353	6	0	0	0

Bulgarian	52%	170	566	3,405	170	1	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)	67%	116	374	2,242	109	0	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech	99%	2	10	53	2	0	0	0

Dutch	99%	2	10	53	2	0	0	0

Esperanto	44%	199	727	4,361	199	0	0	0

French	98%	4	15	133	4	3	4	0

French (Louisiana)	5%	33	42	247	33	0	0	0

Georgian	60%	140	375	2,248	140	0	0	0

German	99%	1	1	7	1	14	8	0

Greek	36%	227	755	4,517	225	3	0	0

Hebrew	88%	41	127	805	39	3	9	0

Hindi	65%	124	330	1,999	124	0	1	0

Hungarian	51%	174	663	3,957	174	6	2	0

Indonesian	75%	87	255	1,546	82	5	1	0

Italian	98%	4	49	309	3	0	0	0

Japanese	99%	1	12	73	1	0	0	0

Korean		0	0	0	0	1	5	0

Latin	5%	33	42	247	33	0	0	0

Malayalam	3%	347	992	5,897	347	0	0	0

Norwegian Bokmål	46%	190	703	4,169	184	0	0	0

Polish	97%	10	66	410	9	0	0	0

Portuguese	99%	2	10	53	2	0	0	1

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	97%	8	65	406	8	0	6	0

Russian	99%	2	10	53	2	0	11	0

Serbian	0%	358	1,004	5,984	358	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	3	0	0

Swedish	98%	7	62	386	6	0	0	0

Tamazight (Standard Moroccan)	5%	33	42	247	33	0	0	0

Telugu	0%	35	44	261	35	0	0	0

Turkish	99%	2	10	53	2	1	3	0

Ukrainian	99%	2	10	53	2	0	0	0

Urdu	37%	223	744	4,417	223	0	0	0

Vietnamese	93%	22	82	573	19	0	1	0

None Repository rebased Aidoku Aidoku	Repository rebased Original revision: a7be17d2b36b4eed9e6d7bcd692f517e35cd6ef1 New revision: 31a8c24f119c33832064181baea7303d5fdd0787 3 days ago
None Changes committed Aidoku Aidoku Croatian	Changes committed 3 days ago
None Repository notification received Aidoku Aidoku	GitHub: https://github.com/Aidoku/Aidoku, main 3 days ago
None Repository notification received Aidoku Aidoku	GitHub: https://github.com/Aidoku/Aidoku, main 3 days ago
milotype Translation completed Aidoku Aidoku Croatian	Translation completed 3 days ago
milotype Translation added Aidoku Aidoku Croatian	English The link has been copied to the clipboard. Croatian 37 characters edited Current translation Translated Poveznica je kopirana u međuspremnik. 3 days ago
milotype Translation added Aidoku Aidoku Croatian	English Link Copied Croatian 18 characters edited Current translation Translated Poveznica kopirana 3 days ago
None Changes pushed Aidoku Aidoku	Changes pushed 4 days ago
None Repository rebased Aidoku Aidoku	Repository rebased Original revision: f66790ccf0f247bca86c5c69b8b14ca0b004be97 New revision: cb6405253c9ae67f2db607bc1c62993182db0c37 4 days ago
None Repository notification received Aidoku Aidoku	GitHub: https://github.com/Aidoku/Aidoku, main 4 days ago

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-08 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add