This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 205 677 4,100 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 3 3 19 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 100 256 1,567 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 105 421 2,533 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 97 390 2,340 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 8 31 193 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 34 53 308 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 84 395 2,373 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 9 49 305 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 7 28 183 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 2 16 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 2 26 159 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 4 17 |
|
Failing check: Mismatched colon | Browse Translate Zen |
| 1 9 54 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
| 5 21 130 |
|
Failing check: Java format | Browse Translate Zen |
| 205 677 4,100 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | github.com/bmax121/apatch |
|---|---|
| Instructions for translators |
For translation questions, please contact: Telegram @marat2509 For other questions: Telegram Chat |
| Project maintainers |
 marat2509
 pomelohan
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/bmax121/APatch
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
manager: Compat kp version less than 0.11.0-dev
178e3db
pomelohan authored 19 hours ago |
| Last commit in Weblate |
Update translations for App from Weblate
8652e3b
Hosted Weblate authored 50 minutes ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/APatch/app/
|
| File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
| Translation file |
Download
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
|
| Last change | June 10, 2024, 1:40 a.m. |
| Last author | None |
2 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 205 | 677 | 4,100 | |||
| Translated | 48% | 100 | 37% | 256 | 38% | 1,567 |
| Needs editing | 3% | 8 | 4% | 31 | 4% | 193 |
| Read-only | 1% | 3 | 1% | 3 | 1% | 19 |
| Failing checks | 4% | 9 | 7% | 49 | 7% | 305 |
| Strings with suggestions | 16% | 34 | 7% | 53 | 7% | 308 |
| Untranslated strings | 47% | 97 | 57% | 390 | 57% | 2,340 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+43%
—
Contributors
+100%
 None
Resource updated |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
 Holybullet
Marked for edit |
|
|
Holybullet
Translation added |
|
|
Holybullet
Marked for edit |
|
|
Holybullet
Translation added |
|
|
Holybullet
Translation added |
|
|
Holybullet
Marked for edit |
|
|
Holybullet
Translation added |
|
| 205 | File in original format as translated in the repository | Android String Resource | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 205 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 105 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
app/src/main/res/values-bn/strings.xml” file was changed. 2 days ago