Zen

Translation

Last anecdotal point, it was Bruce who was responsible for inspiring the different “codenames” for Debian versions (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, 11 — <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis>, 12 (not released yet) — <emphasis role="distribution">Bookworm</emphasis>, <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). They are taken from the names of characters in the Toy Story movie. This animated film entirely composed of computer graphics was produced by Pixar Studios, with whom Bruce was employed at the time that he led the Debian project. The name “Sid” holds particular status, since it will eternally be associated with the <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> branch. In the film, this character was the neighbor's child who always broke toys — so beware of getting too close to <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Otherwise, <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> is also an acronym for “Still In Development”.
1898/17880 · 1788

Sign in to save the translation.

English Polish Actions
<primary><emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis></primary>
<primary><emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis></primary>
<primary><emphasis role="distribution">Bookworm</emphasis></primary>
<primary><emphasis role="distribution">Bookworm</emphasis></primary>
<primary><emphasis role="distribution">Sid</emphasis></primary>
<primary><emphasis role="distribution">Sid</emphasis></primary>
<primary>Toy Story</primary>
<primary>Toy Story</primary>
<primary>Pixar</primary>
<primary>Pixar</primary>
Last anecdotal point, it was Bruce who was responsible for inspiring the different “codenames” for Debian versions (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, 11 — <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis>, 12 (not released yet) — <emphasis role="distribution">Bookworm</emphasis>, <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). They are taken from the names of characters in the Toy Story movie. This animated film entirely composed of computer graphics was produced by Pixar Studios, with whom Bruce was employed at the time that he led the Debian project. The name “Sid” holds particular status, since it will eternally be associated with the <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> branch. In the film, this character was the neighbor's child who always broke toys — so beware of getting too close to <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Otherwise, <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> is also an acronym for “Still In Development”.
Ostatnia anegdotyczna kwestia: to właśnie Bruce jest odpowiedzialny za inspirację do wyboru różnych "nazw kodowych" dla wersji Debiana (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, 11 — <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis>, <emphasis role="distribution">, 12 (jeszcze niewydany) — <emphasis role="distribution">Bookworm</emphasis>, <emphasis role="distribution">Niestabilny</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). Są one wzięte od imion postaci, występujących w filmie Toy Story. Ten film animowany, stworzony całkowicie z grafiki komputerowej, został wyprodukowany przez wytwórnię filmową Pixar Studios, gdzie Bruce był zatrudniony w czasie, gdy przewodził projektowi Debian. Nazwa "Sid" ma szczególny status, ponieważ będzie ona zawsze kojarzona z gałęzią <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Ten bohater filmu — dziecko z sąsiedztwa — zawsze niszczył zabawki, a więc uważaj, aby zbytnio się nie zbliżać do wersji <emphasis role="distribution">Niestabilnej</emphasis>. <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> jest także akronimem zwrotu „ciągle w rozwoju” (ang. "Still in Development").
The Inner Workings of the Debian Project
Wewnętrzne prace w projekcie Debian
<primary>operations, internal</primary>
<primary>działania, wewnętrzne</primary>
<primary>organization, internal</primary>
<primary>organizacja, wewnętrzna</primary>
<primary>Debian Project</primary><secondary>operations</secondary>
<primary>Projekt Debian</primary><secondary>operacje</secondary>
The abundant end results produced by the Debian project derive simultaneously from the work on the infrastructure performed by experienced Debian developers, from the individual or collective work of developers on Debian packages, and from user feedback.
Obfite wyniki końcowe, uzyskane przez projekt Debian, pochodzą jednocześnie z działań w obrębie infrastruktury. Działania te wykonywane są przez doświadczonych twórców Debiana, począwszy od indywidualnych lub zbiorowych prac programistów, tworzących i modyfikujących pakiety Debiana, a kończąc na informacjach zwrotnych od użytkowników.

Loading…

User avatar paradigm_shift

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 01_the-debian-project
  3. Polish
Last anecdotal point, it was Bruce who was responsible for inspiring the different “codenames” for Debian versions (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, 11 — <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis>, 12 (not released yet) — <emphasis role="distribution">Bookworm</emphasis>, <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). They are taken from the names of characters in the Toy Story movie. This animated film entirely composed of computer graphics was produced by Pixar Studios, with whom Bruce was employed at the time that he led the Debian project. The name “Sid” holds particular status, since it will eternally be associated with the <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> branch. In the film, this character was the neighbor's child who always broke toys — so beware of getting too close to <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Otherwise, <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> is also an acronym for “Still In Development”.
Ostatnia anegdotyczna kwestia: to właśnie Bruce jest odpowiedzialny za inspirację do wyboru różnych "nazw kodowych" dla wersji Debiana (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, 11 — <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis>, <emphasis role="distribution">Unstable, 12 (jeszcze niewydany) — <emphasis role="distribution">Bookworm</emphasis>, <emphasis role="distribution">Niestabilny</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). Są one wzięte od imion postaci, występujących w filmie Toy Story. Ten film animowany, stworzony całkowicie z grafiki komputerowej, został wyprodukowany przez wytwórnię filmową Pixar Studios, gdzie Bruce był zatrudniony w czasie, gdy przewodził projektowi Debian. Nazwa "Sid" ma szczególny status, ponieważ będzie ona zawsze kojarzona z gałęzią <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Ten bohater filmu — dziecko z sąsiedztwa — zawsze niszczył zabawki, a więc uważaj, aby zbytnio się nie zbliżać do wersji <emphasis role="distribution">Niestabilnej</emphasis>. <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> jest także akronimem zwrotu „ciągle w rozwoju” (ang. "Still in Development").
2 months ago
User avatar paradigm_shift

Suggestion accepted

  1. Debian Handbook
  2. 01_the-debian-project
  3. Polish
Last anecdotal point, it was Bruce who was responsible for inspiring the different “codenames” for Debian versions (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, 11 — <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis>, 12 (not released yet) — <emphasis role="distribution">Bookworm</emphasis>, <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). They are taken from the names of characters in the Toy Story movie. This animated film entirely composed of computer graphics was produced by Pixar Studios, with whom Bruce was employed at the time that he led the Debian project. The name “Sid” holds particular status, since it will eternally be associated with the <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> branch. In the film, this character was the neighbor's child who always broke toys — so beware of getting too close to <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Otherwise, <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> is also an acronym for “Still In Development”.
Ostatnia anegdotyczna kwestia: to właśnie Bruce jest odpowiedzialny za inspirację do wyboru różnych "nazw kodowych" dla wersji Debiana (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, 11 — <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis>, <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). Są one wzięte od imion postaci, występujących w filmie Toy Story. Ten film animowany, stworzony całkowicie z grafiki komputerowej, został wyprodukowany przez wytwórnię filmową Pixar Studios, gdzie Bruce był zatrudniony w czasie, gdy przewodził projektowi Debian. Nazwa "Sid" ma szczególny status, ponieważ będzie ona zawsze kojarzona z gałęzią <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Ten bohater filmu — dziecko z sąsiedztwa — zawsze niszczył zabawki, a więc uważaj, aby zbytnio się nie zbliżać do wersji <emphasis role="distribution">Niestabilnej</emphasis>. <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> jest także akronimem zwrotu „ciągle w rozwoju” (ang. "Still in Development").
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Debian Handbook
  2. 01_the-debian-project
  3. Polish
Last anecdotal point, it was Bruce who was responsible for inspiring the different “codenames” for Debian versions (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, 11 — <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis>, 12 (not released yet) — <emphasis role="distribution">Bookworm</emphasis>, <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). They are taken from the names of characters in the Toy Story movie. This animated film entirely composed of computer graphics was produced by Pixar Studios, with whom Bruce was employed at the time that he led the Debian project. The name “Sid” holds particular status, since it will eternally be associated with the <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> branch. In the film, this character was the neighbor's child who always broke toys — so beware of getting too close to <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Otherwise, <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> is also an acronym for “Still In Development”.
Ostatnia anegdotyczna kwestia: to właśnie Bruce jest odpowiedzialny za inspirację do wyboru różnych "nazw kodowych" dla wersji Debiana (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, 11 — <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis>, <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). Są one wzięte od imion postaci, występujących w filmie Toy Story. Ten film animowany, stworzony całkowicie z grafiki komputerowej, został wyprodukowany przez wytwórnię filmową Pixar Studios, gdzie Bruce był zatrudniony w czasie, gdy przewodził projektowi Debian. Nazwa "Sid" ma szczególny status, ponieważ będzie ona zawsze kojarzona z gałęzią <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Ten bohater filmu — dziecko z sąsiedztwa — zawsze niszczył zabawki, a więc uważaj, aby zbytnio się nie zbliżać do wersji <emphasis role="distribution">Niestabilnej</emphasis>. <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> jest także akronimem zwrotu „ciągle w rozwoju” (ang. "Still in Development").
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Handbook
  2. 01_the-debian-project
  3. Polish
Last anecdotal point, it was Bruce who was responsible for inspiring the different “codenames” for Debian versions (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, 11 — <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis>, 12 (not released yet) — <emphasis role="distribution">Bookworm</emphasis>, <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). They are taken from the names of characters in the Toy Story movie. This animated film entirely composed of computer graphics was produced by Pixar Studios, with whom Bruce was employed at the time that he led the Debian project. The name “Sid” holds particular status, since it will eternally be associated with the <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> branch. In the film, this character was the neighbor's child who always broke toys — so beware of getting too close to <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Otherwise, <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> is also an acronym for “Still In Development”.
Ostatnia anegdotyczna kwestia: to właśnie Bruce jest odpowiedzialny za inspirację do wyboru różnych "nazw kodowych" dla wersji Debiana (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). Są one wzięte od imion postaci, występujących w filmie Toy Story. Ten film animowany, stworzony całkowicie z grafiki komputerowej, został wyprodukowany przez wytwórnię filmową Pixar Studios, gdzie Bruce był zatrudniony w czasie, gdy przewodził projektowi Debian. Nazwa "Sid" ma szczególny status, ponieważ będzie ona zawsze kojarzona z gałęzią <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Ten bohater filmu — dziecko z sąsiedztwa — zawsze niszczył zabawki, a więc uważaj, aby zbytnio się nie zbliżać do wersji <emphasis role="distribution">Niestabilnej</emphasis>. <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> jest także akronimem zwrotu „ciągle w rozwoju” (ang. "Still in Development").
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Debian Handbook
  2. 01_the-debian-project
  3. Polish
Last anecdotal point, it was Bruce who was responsible for inspiring the different “codenames” for Debian versions (1.1 — <emphasis role="distribution">Rex</emphasis>, 1.2 — <emphasis role="distribution">Buzz</emphasis>, 1.3 — <emphasis role="distribution">Bo</emphasis>, 2.0 — <emphasis role="distribution">Hamm</emphasis>, 2.1 — <emphasis role="distribution">Slink</emphasis>, 2.2 — <emphasis role="distribution">Potato</emphasis>, 3.0 — <emphasis role="distribution">Woody</emphasis>, 3.1 — <emphasis role="distribution">Sarge</emphasis>, 4.0 — <emphasis role="distribution">Etch</emphasis>, 5.0 — <emphasis role="distribution">Lenny</emphasis>, 6.0 — <emphasis role="distribution">Squeeze</emphasis>, 7 — <emphasis role="distribution">Wheezy</emphasis>, 8 — <emphasis role="distribution">Jessie</emphasis>, 9 — <emphasis role="distribution">Stretch</emphasis>, 10 — <emphasis role="distribution">Buster</emphasis>, 11 (not released yet) — <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis>, 12 (not released yet) — <emphasis role="distribution">Bookworm</emphasis>, <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> — <emphasis role="distribution">Sid</emphasis>). They are taken from the names of characters in the Toy Story movie. This animated film entirely composed of computer graphics was produced by Pixar Studios, with whom Bruce was employed at the time that he led the Debian project. The name “Sid” holds particular status, since it will eternally be associated with the <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> branch. In the film, this character was the neighbor's child who always broke toys — so beware of getting too close to <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis>. Otherwise, <emphasis role="distribution">Sid</emphasis> is also an acronym for “Still In Development”.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English Polish
BEWARE STRZEŻ SIĘ Debian Handbook

String information

Flags
xml-text
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
pl-PL/01_the-debian-project.po, string 188