| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Double space | 103 | 0 | 103 | 89 |
|
|
||||
| Consecutive duplicated words | 71 | 6 | 65 | 60 |
|
|
||||
| Ellipsis | 105 | 3 | 102 | 102 |
|
|
||||
| Mismatched colon | 55 | 12 | 43 | 13 |
|
|
||||
| Mismatched exclamation mark | 49 | 23 | 26 | 6 |
|
|
||||
| Mismatched question mark | 17 | 15 | 2 | 1 |
|
|
||||
| Mismatched semicolon | 1 | 0 | 1 | 0 |
|
|
||||
| Mismatched full stop | 184 | 56 | 128 | 30 |
|
|
||||
| Long untranslated | 127 | 0 | 127 | 127 |
|
|
||||
| Multiple failing checks | 645 | 7 | 638 | 638 |
|
|
||||
| Mismatching line breaks | 171 | 17 | 154 | 33 |
|
|
||||
| Unpluralised | 1 | 0 | 1 | 1 |
|
|
||||
| Punctuation spacing | 241 | 215 | 26 | 26 |
|
|
||||
| Reused translation | 35 | 0 | 35 | 35 |
|
|
||||
| Unchanged translation | 4,246 | 3,338 | 908 | 785 |
|
|
||||
| Has been translated | 87 | 7 | 80 | 0 |
|
|
||||