Translate

Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
initial_guide_paragraph_1
Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
SourceTranslationState
33
Close
Закрыть
34
Next
Далее
35
Previous
Назад
36
Finish
Закончить
37
Initial configuration guide
Руководство по настройке
38
Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
Изменяя приложение по вашим потребностям, вы можете выбрать следующую стратегию обновления.

Чтобы отклониться от значения местоположения по умолчанию, вы можете выбрать <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Не обновлять местоположение</i>.
39
Update location setting
Обновить настройки местоположения
40
Location source option
Источники местоположения
41
You can choose the location method - the <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">System</i> one uses Google services to get the location by networks (cell and Wi-Fi networks). The <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Local MLS and Nominatim</i> option uses Mozilla location service to get location coordinates and Nominatim service to get location names. The second option requires phone calls permission to fetch info about cellular network. The preferred option is preselected.
Вы можете выбрать источник местоположения - <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Система</i> использует службы Google для получения местоположения по сетям (сотовые и Wi-Fi-сети). Параметр <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Local MLS и Nominatim</i> использует службу определения местоположения Mozilla, чтобы получить координаты местоположения и службу Nominatim, чтобы получить имена мест. Второй вариант требует разрешения на телефонные звонки для получения информации о сотовой сети. Предпочтительный вариант предварительно выбран.
42
Location and address source
Местонахождение и адрес источника
43
Wakeup strategy option
Вариант стратегии пробуждения

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
initial_guide_paragraph_1
Flags
ignore-begin-newline, ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-end-space
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 38
String priority
Medium
Failing checks