Translate

Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
initial_guide_paragraph_1
Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
SourceTranslationState
33
Close
Fechar
34
Next
Seguinte
35
Previous
Anterior
36
Finish
Terminar
37
Initial configuration guide
Guia de configuração inicial
38
Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
A ajustar a aplicação às suas necessidades, pode escolher a estratégia de actualização a seguir.
Para alterar o comportamento por defeito de actualizar quando a localização muda, pode escolher <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Não actualizar localização</i>.
39
Update location setting
Actualizar definição de localização
40
Location source option
Opção de fonte de localização
41
You can choose the location method - the <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">System</i> one uses Google services to get the location by networks (cell and Wi-Fi networks). The <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Local MLS and Nominatim</i> option uses Mozilla location service to get location coordinates and Nominatim service to get location names. The second option requires phone calls permission to fetch info about cellular network. The preferred option is preselected.
Pode escolher a opção para o método de localização - a de <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Sistema</i> apenas utiliza os serviços da Google para obter a localização por redes (celular e Wi-Fi). A opção <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">MLS local e Nominatim</i> utiliza o serviço de localização da Mozilla para obter as coordenadas de localização e o serviço Nominatim para obter os nomes das localizações. A segunda opção requer permissão de chamadas para ir buscar informação acerca da rede celular. A opção preferida é pré-selecionada.
42
Location and address source
Fonte de localização e morada
43
Wakeup strategy option
Opção de estratégia de despertar

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
initial_guide_paragraph_1
Flags
ignore-begin-newline, ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-end-space
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml, string 38
String priority
Medium
Failing checks