Translate

Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
initial_guide_paragraph_1
Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
SourceTranslationState
33
Close
Lukk
34
Next
Neste
35
Previous
Forrige
36
Finish
Fullfør
37
Initial configuration guide
Førstegangsoppsettsveiledning
38
Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
I justeringen av programmet etter ønske, kan du nå velge oppdateringsstrategi.
Til forskjell fra forvalget der plassering følger deg, kan du velge <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Ikke oppdater plassering</i>.
39
Update location setting
Veiledning for førstegangsoppsett
40
Location source option
Plasseringskilde-valg
41
You can choose the location method - the <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">System</i> one uses Google services to get the location by networks (cell and Wi-Fi networks). The <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Local MLS and Nominatim</i> option uses Mozilla location service to get location coordinates and Nominatim service to get location names. The second option requires phone calls permission to fetch info about cellular network. The preferred option is preselected.
Du kan velge plasseringskilden, <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">System</i>-varianten bruker Google-tjenester til å hente plasseringen fra nettverk (telefon- og Wi-Fi -nettverk). <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Lokal MLS og Nominatim</i>-valget bruker Mozilla plasseringstjeneste for å hente plasseringskoordinater og Nominatim-tjenesten til å hente plasseringsnavn. Det andre valget krever tilgang til behandling av telefonsamtaler for å hente informasjon om mobilnettverket. Foretrukket valg er forvalgt.
42
Location and address source
Plassering- og adresse-kilde
43
Wakeup strategy option
Valg for oppvåkningsstrategi

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
initial_guide_paragraph_1
Flags
ignore-begin-newline, ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-end-space
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml, string 38
String priority
Medium
Failing checks