Translate

Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
initial_guide_paragraph_1
Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
SourceTranslationState
33
Close
Itxi
34
Next
Hurrengoa
35
Previous
Aurrekoa
36
Finish
Amaitu
37
Initial configuration guide
Hasierako konfigurazioaren gida
38
Adjusting the app to your needs, you can choose update strategy next.
Diverting from the default of updating when location changes, you can select <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Don't update location</i>.
Aplikazioa zure beharretara doitzeko, hautatu eguneratzeko estrategia.
Lehenetsita kokalekua automatikoki eguneratzen da, baina <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">kokalekua ez eguneratzea</i> erabaki dezakezu.
39
Update location setting
Eguneratu kokapenaren ezarpena
40
Location source option
Kokalekuaren iturburuaren aukera
41
You can choose the location method - the <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">System</i> one uses Google services to get the location by networks (cell and Wi-Fi networks). The <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Local MLS and Nominatim</i> option uses Mozilla location service to get location coordinates and Nominatim service to get location names. The second option requires phone calls permission to fetch info about cellular network. The preferred option is preselected.
Kokapen metodoa aukeratu dezakezu <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">Sistema</i> metodoak Google zerbitzual darabiltza kokalekua sareen bidez eskuratzeko (zelularrak eta Wi-Fiak). <i xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">MLS lokala eta Nominatim</i> aukerak Mozilla-ren kokapen zerbitzua darabil kokalekuaren koordenatuak eskuratzeko eta Nominatim kokalekuen izenak eskuratzeko. Bigarren aukera telefono deien baimena behar du sare zelularren informazioa jasotzeko. Hobetsitako aukera aurrez ezarri da.
42
Location and address source
Kokaleku eta helbideen iturburua
43
Wakeup strategy option
Esnatzeko estrategiaren aukera

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
initial_guide_paragraph_1
Flags
ignore-begin-newline, ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-end-space
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-eu/strings.xml, string 38
String priority
Medium