Translate

A cylinder. Exit area to start.
SourceTranslationState
17
Modified area task. Task with start, finish and at least one predefined 1-mile cylinder. Pilot can add additional points as needed. Minimum task time applies.
18
Racing task with a mix of assigned areas and turn points, minimum task time applies.
Versenyfeladat, fordulópontok és előre meghatározott légterek keverékével, minimális idő előírásával.
19
Casual touring task, uses start and finish cylinders and FAI sector turn points.
Egyéni túrafeladat, start- és célhengerekkel, FAI szektor fordulópontokkal.
20
A 90 degree sector with 1km radius. Cross corner edge from inside area to start.
Egy 90°-os 1km sugarú szektor. Induláshoz sarokszél keresztezése belülről.
21
A straight line start gate. Cross start gate from inside area to start.
Egyenes vonalú induló kapu. Induláshoz kapu keresztezése belülről.
22
A cylinder. Exit area to start.
Egy henger. Kilépő terület az induláshoz
23
A 90 degree sector with 'infinite' length sides. Cross any edge, scored from corner point.
Egy derékszögű szektor, 'végtelen' hosszú élekkel. Szelje át bármelyik, a fordulópontból húzott élt a fordulópont teljesítéséhez.
24
(German rules) Any point within 1/2 km of center or 10km of a 90 degree sector. Scored from center.
(Német szabályok) Érintse a 0.5 km sugarú henger vagy a 10 km sugarú, derékszögű szektor bármely pontját a fordulópont teljesítéséhez.
25
(British rules) Any point within 1/2 km of center or 20km of a 90 degree sector. Scored from center.
(Brit szabályok) Érintse a 0.5 km sugarú henger vagy a 20 km sugarú, derékszögű szektor bármely pontját a fordulópont teljesítéséhez.
26
(British rules) Any point within 1/2 km of center or 10km of a 180 degree sector. Scored from center.
(Brit szabályok) Érintse a 0.5 km sugarú henger vagy a 10 km sugarú, egyenesszögű szektor bármely pontját a fordulópont teljesítéséhez.
27
A cylinder. Any point within area scored from center.
Egy henger. Érintse bármelyik pontját a fordulópont teljesítéséhez.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Flags
no-c-format
Source string location
src/Task/TypeStrings.cpp:78
Source string age
a year ago
Translation file
po/hu.po, string 22
String priority
Medium
Failing checks