Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
weblate_web/views.py:266
Source string age
a month ago
Translation file
locale/de/LC_MESSAGES/django.po, string 333
String priority
Medium