Translate

New password (again)Flag new translations as "Needs editing"
Flag new translations as "Needs editing"

Loading…

Loading…

RainSlide 6 months ago Source string comment

Add "imported" ?

mesnevi 6 months ago Source string comment

There's still some confusion between newly translated strings (which are not yet reviewed and can happen to be machine-translated or awkward) and old strings (which were changed and thus all the translations need to be edited == fixed) if we use "needs editing" flag for both types.

Probably there's a need for another flag for the new ones, something like "Needs proofreading".

nijel 6 months ago Source string comment

This is currently being discussed at https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/2240

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
weblate/addons/flags.py:64
Source string age
6 months ago
Translation file
weblate/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po, string 147
String priority
Medium