Translation

flashes->import->notice->failed_on_file
Error while processing import. Please verify your import file.
81/620
Context English Portuguese State
flashes->entry->notice->entry_starred
Entry starred
Entrada destacada
flashes->entry->notice->entry_unstarred
Entry unstarred
Entrada não destacada
flashes->entry->notice->entry_deleted
Entry deleted
Entrada apagada
flashes->tag->notice->tag_added
Tag added
Tag adicionada
flashes->import->notice->failed
Import failed, please try again.
Importação falhou, por favor tente novamente.
flashes->import->notice->failed_on_file
Error while processing import. Please verify your import file.
Erro ao processar a importação. Por favor verifique o seu ficheiro de importação.
flashes->import->notice->summary
Import summary: %imported% imported, %skipped% already saved.
relatório de importação: %imported% importados, %skipped% já existem.
flashes->import->notice->summary_with_queue
Import summary: %queued% queued.
Importar sumáario: %queued% agendados.
flashes->import->error->redis_enabled_not_installed
Redis is enabled for handle asynchronous import but it looks like <u>we can't connect to it</u>. Please check Redis configuration.
O Redis está habilitado para importação assíncrona mas parece que <u>não podemos nos conectar nele</u>. Por favor verifique as configurações do Redis.
flashes->import->error->rabbit_enabled_not_installed
RabbitMQ is enabled for handle asynchronous import but it looks like <u>we can't connect to it</u>. Please check RabbitMQ configuration.
O RabbitMQ está habilitado para importação assíncrona mas parece que <u>não podemos nos conectar nele</u>. Por favor verifique as configurações do RabbitMQ.
flashes->developer->notice->client_created
New client %name% created.
Novo cliente criado.
Context English Portuguese State
flashes->entry->notice->entry_unstarred
Entry unstarred
Entrada não destacada
flashes->entry->notice->entry_updated
Entry updated
Entrada atualizada
flashes->import->error->rabbit_enabled_not_installed
RabbitMQ is enabled for handle asynchronous import but it looks like <u>we can't connect to it</u>. Please check RabbitMQ configuration.
O RabbitMQ está habilitado para importação assíncrona mas parece que <u>não podemos nos conectar nele</u>. Por favor verifique as configurações do RabbitMQ.
flashes->import->error->redis_enabled_not_installed
Redis is enabled for handle asynchronous import but it looks like <u>we can't connect to it</u>. Please check Redis configuration.
O Redis está habilitado para importação assíncrona mas parece que <u>não podemos nos conectar nele</u>. Por favor verifique as configurações do Redis.
flashes->import->notice->failed
Import failed, please try again.
Importação falhou, por favor tente novamente.
flashes->import->notice->failed_on_file
Error while processing import. Please verify your import file.
Erro ao processar a importação. Por favor verifique o seu ficheiro de importação.
flashes->import->notice->summary
Import summary: %imported% imported, %skipped% already saved.
relatório de importação: %imported% importados, %skipped% já existem.
flashes->import->notice->summary_with_queue
Import summary: %queued% queued.
Importar sumáario: %queued% agendados.
flashes->site_credential->notice->added
Site credential for "%host%" added
flashes->site_credential->notice->deleted
Site credential for "%host%" deleted

Loading…

Loading…

Glossary

English Portuguese
file ficheiro

Source information

Context
flashes->import->notice->failed_on_file
Labels
No labels currently set!
Source string age
2 years ago
Translation file
src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.pt.yml, string 471