Translate

Unknown or malformed packet. Please check your game version
a month ago Алексей Баринов has suggested
Неизвестный или неправильный пакет. Пожалуйста, проверьте версию игры

Suggested change:

Неизвестный или испорченнеправильный пакет. Пожалуйста, проверьте Вашу версию игры
ComponentTranslation
This translation Translated Unknown Horizons/MP-Server
Неизвестный или испорченный пакет. Пожалуйста, проверьте Вашу версию игры
Following string has same context and same source.
Not translated Unknown Horizons/Interface

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
check проверять
game игра
game menu игровое меню
left the game покинул игру
load game загрузить игру
please check пожалуйста проверьте
please check your пожалуйста проверьте свое
please contact пожалуйста, свяжитесь с
unknown неизвестно
version версия

Source information

Source string location
horizons/network/server.py:311
Source string age
5 years ago
Translation file
po/uh-server/ru.po, string 5
String priority
Medium
Failing checks