Unknown Horizons

MP-Server

Indonesian

translate

	Source	Translation	State
5	Unknown or malformed packet. Please check your game version	Tidak diketahui atau paket malfungsi. Mohon cek versi permainan anda
6	Invalid/Unknown session	Tidak diperbolehkan/sesi tak diketahui
7	You can't join a game while in another game	Anda tak bisa bergabung dengan permainan saat berada di permainan lain
8	Unknown game or game is running a different version	Permainan tak diketahui atau permainan dijalankan di versi yang berbeda
9	Game has already started. No more joining	Permainan sudah dimulai. Tidak bisa bergabung lagi
10	Game is full	Permainan sudah penuh.
11	Wrong password	Kata sandi salah
12	There's already a player with your name inside this game.	Sudah ada pemain dengan nama anda di permainan ini.
13	Please change your name.	Mohon ganti nama anda.
14	There's already a player with your color inside this game.	Sudah ada pemain dengan warna Anda di permainan ini.
15	Please change your color.	Mohon ganti warna anda.

Component	Translation
This translation Translated Unknown Horizons/MP-Server	Permainan sudah penuh.
Following string has same context and same source.
Translated Unknown Horizons/Interface	Permainan sudah penuh.

Loading…

Loading…

Things to check

Source information

Source string location
horizons/network/server.py:414
Source string age
5 years ago
Translation file
po/uh-server/id.po, string 10
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks