Translation

Turris
6/100
Context English Russian State
Guide Finished
Начальная настройка завершена
Network interfaces
Сетевые интерфейсы
Notifications settings
Настройки уведомлений
Enable notifications
Включить уведомления
SMTP provider
Провайдер SMTP
Turris
Turris
Custom
Ручная настройка
If you set SMTP provider to "Turris", the servers provided to members of the Turris project would be used. These servers do not require any additional settings. If you want to set your own SMTP server, please select "Custom" and enter required settings.
Если вы выберете в качестве SMTP-провайдера "Turris", будут использоваться серверы, доступные участникам проекта Turris. Они не требуют дополнительных настроек. Если вы хотите использовать свой сервер SMTP, выберите "Ручная настройка" и введите необходимые данные.
Recipient's email
Электронная почта получателя
Email address of recipient. Separate multiple addresses by spaces.
Адрес электронной почты получателя. Разделите несколько адресов пробелами.
Doesn't contain a list of emails separated by spaces
Не содержит список e-mail адресов, разделенных пробелами
ComponentTranslation
This translation Translated Turris/Foris
Turris
Following string has same context and same source.
Translated Turris/reForis
Turris

Loading…

av6

New translation

Turris / ForisRussian

Turris
Turris
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Flags
ignore-same
Source string age
3 years ago
Translation file
foris/locale/ru/LC_MESSAGES/foris.po, string 181