Translation

Welcome to Foris web interface. This guide will help you to setup your device. Firstly it is required to set your password. Note the security of your home network is in your hands, so try not to use weak passwords.
249/2140
Context English Russian State
Welcome to Foris web interface. This guide will help you to setup your device. Firstly it is required to set your password. Note the security of your home network is in your hands, so try not to use weak passwords.
Добро пожаловать в веб интерфейс Foris . Этот проводник поможет вам с настройкой вашего устройства. Для начала надо будет установить пароль. Обратите внимание, что безопасность вашей домашней сети в ваших руках, поэтому не используйте слабый пароль.
Your password seems to be set. You may proceed to the next step.
Ваш пароль установлен. Можете перейти к следующему шагу.
Choose one of the possible setup workflows.
Выберите одну из возможных рабочих конфигураций.
The workflow was set. You may proceed to next step.
Конфигурация выбрана. Вы можете перейти к следующему шагу.
Here you need to decide which interfaces belong to which network.
Здесь вам необходимо решить, какие интерфейсы принадлежат какой сети.
If you are in doubt use the current settings.
Если вы сомневаетесь, используйте текущие настройки.
ComponentTranslation
This translation Translated Turris/Foris
Добро пожаловать в веб интерфейс Foris . Этот проводник поможет вам с настройкой вашего устройства. Для начала надо будет установить пароль. Обратите внимание, что безопасность вашей домашней сети в ваших руках, поэтому не используйте слабый пароль.
Following string has same context and same source.
Translated Turris/reForis
Добро пожаловать в веб интерфейс Foris . Этот проводник поможет вам с настройкой вашего устройства. Для начала надо будет установить пароль. Обратите внимание, что безопасность вашей домашней сети в ваших руках, поэтому не используйте слабый пароль.

Loading…

Loading…

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
foris/locale/ru/LC_MESSAGES/foris.po, string 1